Speel Alleen

Play Alone

Mijn voeten kruisen de huidige grondMy feet cross the present ground
Mijn stem is doodMy voice is dead
Ik kan alleen het geluid horenI can only hear the sound
Van mijn eigen schaduwOf my own shade
Ik vul dat gatI'm filling that hole
Wat gewoon mijn ziel is, gewoon mijn zielWhich is just my soul, just my soul

Verlangen ergens diep van binnenDesire somewhere inside me
Is zo dichtbij en toch zo ver wegIs so close and so far anyway
Het laat me zien in zwart-witIt makes me see in white and black
Deze verdomde eindeloze film die ik leven noemThis fucking endless movie I call life

Stille liefde heeft me mijn geloof doen verliezenMute love made me lose my faith
En doodt me nog steedsAnd still kills me
Stille oorlogen hebben mijn gezicht veranderdSilent wars have changed my face
Wanneer ben ik vrij?When will I be free?
Ik speel alleen met mijn vergiftigde dromenI'm playing alone with my poisoned dreams
Vergiftigde dromenPoisoned dreams

Verlangen ergens diep van binnenDesire somewhere inside me
Is zo dichtbij en toch zo ver wegIs so close and so far anyway
Het laat me zien in zwart-witIt makes me see in white and black
Deze verdomde eindeloze film die ik leven noemThis fucking endless movie I call life

Mijn voeten kruisen de huidige grondMy feet cross the present ground
Mijn stem is doodMy voice is dead
Ik kan alleen het geluid horenI can only hear the sound
Van mijn eigen schaduwOf my own shade
Ik vul dat gatI'm filling that hole
Wat gewoon mijn ziel is, gewoon mijn zielWhich is just my soul, just my soul
Ik speel alleen met mijn vergiftigde dromenI'm playing alone with my poisoned dreams
Vergiftigde dromenPoisoned dreams