Love Ecstasy

Éxtasis de Amor

Love Ecstasy

El Golpe de VidaThe Blow of Life
Es el sentido que le das a lo que hacesIs the sense you give to what you do

Ven - si lo deseas - ¡Muéstranos!Come - if you want it - Show us!
Ven y pruebaCome and have a try

En todo lo que soyIn all that I am
Intento como puedoI try as I can
Ser verdaderoTo be true
Para llevar a caboTo put through

En todo lo que hacesIn all that you do
Deberías intentarlo tambiénYou ought to try too
¡Voluntad y Corazón... Abiertos!Wilful and Heart… Opened!

En cualquier hoja, cualquier paisaje realIn any leaf, any real landscape
En cualquier melodía que pueda darme un escape del almaIn any tune that can provide me a soul escape

Amor, Amor, Éxtasis de Amor (x4)Love, Love, Love Ecstasy (x4)

Tanta intensidad...So much intensity...
Al hacer todo con amorIn doing everything with love

Un labio por un labio y una mano por una mano.A lip for a lip and a hand for a hand.

La armonía da fuerza para seguir adelante. ¡Juntos! ¡Amistad Pogo!Harmony gives strength to carry on. Together!! Friendship Pogo!

Ayúdate mi queridoHelp yourself my dear
Tu vida está justo aquíYour life is just here
En una bandejaOn a Tray
No necesitas pagarNo Need to pay

Aprovecha al máximoMake the most of it
Corazón fuera del pozoHeart out of the pit
VerásYou will see
¡Éxtasis!Ecstasy!

En cualquier buena broma, para todos tus amigos,In any good joke, for all your friends,
Y para todos los cuerpos espléndidos para besar y acariciarAnd for all the splendid bodies to kiss and caress

Amor, Amor, Éxtasis de Amor (x4)Love, Love, Love Ecstasy (x4)

Sé activo - No pasivoBe active - Not passive
Parte de ti - Puedes darPart of you - You can give
Más placer obtendrásMore pleasure you will get
¡Intenta! - ¡Tómalo como una apuesta!Try! - Take it as a bet!