Black Omen

Presagio Negro

Black Omen

Con ojos sorprendidos vi tu sombraWith surprised eyes i saw your shadow
Tu belleza eclipsaba la oscuridadYour beauty outshone the darkness
Pensé que habías desaparecido para siempreI thought you were gone forever
Tu rostro místico es un río agitadoYour mystical face is a river astir

Cuando sentí tu presencia, mi rostro reveló el miedoWhen i felt your presence, my face revealed the fear
Un pánico a la luz de la luna se desvaneció con lágrimasA moonlight panic faded away with tears

Para mí eras una adicción total - gobernante sobre todoYou were to me a total addiction - ruler above all
Una triste contradicción - después de la muerte existirásA sad contradiction - after death you will exist

Un puñado de dolor rige mi destinoA handfull of sorrow rules my destiny
Pues termino en sangreFor i terminate in blood
La razón de mi persistenciaThe reason of my persistence
Una existencia infernalAn infernal existence

La execración de mi alma nunca llenará el precioExecration of my soul will never fill the price
Para compensar mi pérdidaTo compensate my loss
Mi diosa está muerta - está muerta en sangreMy goddess is slain - is slain in blood

Siempre me adorarás y mi odio seráYou will always worship me and my hate will be
Tu reinoYour kingdom

Gobernarás mi odio por siempreYou will rule my hate forever
En la oscuridad, en la nocheIn the darkness, in the night
E incluso después de la vida encontraré mi sufrimientoAnd even after life i will meet my suffering

Y en mi última reflexiónAnd in my last reflection
Vi tu nombre en rojoI saw your name in red
Presagio negro - el caos se acercaBlack omen - caos is coming
Tu maldición me quemará en el infiernoYour curse will burn me in hell

Con ojos sorprendidos vi tu sombraWith surprised eyes i saw your shadow
Tu belleza eclipsaba la oscuridadYour beauty outshone the darkness
Pensé que habías desaparecido para siempreI thought you were gone forever
Tu rostro místico es un río agitadoYour mystical face is a river astir

Para mí eras una adicción totalYou were to me a total addiction
El todopoderoso - el ser supremoThe almighty - the supreme being

Qué triste contradicción - después de la muerte existirásWhat a sad contradiction - after death you will exist

Un puñado de dolor rige mi destinoA handfull of sorrow rules my destiny
Pues termino en sangre, la razón de mi persistenciaFor i terminate in blood, the reason of my persistence
Una existencia infernalAn infernal existence