La Viajerita

La Voyageuse

La Viajerita

Des collinesDesde los cerros
Vient cette zambitaViene esta zambita
C'est pourquoi je l'appellePor eso la llamo yo
La voyageuse, petite colombeLa viajerita, palomita

C'est pourquoi je l'appellePor eso la llamo yo
La voyageuse, petite colombeLa viajerita, palomita

Sentiers de sableSendas de arena
Tarco fleuriTarco florido
Et un cœur qui souffreY un corazón que pena
Pour un oubli, petite colombePor un olvido, palomita

Et un cœur qui souffreY un corazón que pena
Pour un oubli, petite colombePor un olvido, palomita

Oh voyageuse !, l'aube se lève¡ Ay viajerita ¡, el alba asoma
Apportant des collinesTrayendo de los cerros
Fraîcheur et parfum, petite colombeFrescor y aroma, palomita

Apportant des collinesTrayendo de los cerros
Fraîcheur et parfum, petite colombeFrescor y aroma, palomita

Je viens d'en hautYo soy de arriba
Je suis du CochunaSoy del Cochuna
Petite maison au bord de la rivièreRanchito sobre el río
Soleil et lune, petite colombeSoles y luna, palomita

Petite maison au bord de la rivièreRanchito sobre el río
Soleil et lune, petite colombeSoles y luna, palomita

Jusqu'à Alpachiri, j'y vais les dimanchesHasta Alpachiri, voy los domingos
Et le soir au sommetY por la noche al cerro
Je reviens tout seul, petite colombeVuelvo solito, palomita

Et le soir au sommetY por la noche al cerro
Je reviens tout seul, petite colombeVuelvo solito, palomita

Oh voyageuse !, l'aube se lève¡ Ay viajerita ¡, el alba asoma
Apportant des collinesTrayendo de los cerros
Fraîcheur et parfum, petite colombeFrescor y aroma, palomita

Apportant des collinesTrayendo de los cerros
Fraîcheur et parfum, petite colombeFrescor y aroma, palomita