Zamba Perdida

Zamba Perdue

Zamba Perdida

Si tu croises sur le cheminSi encuentras por el camino
Une zambita perdueUna zambita perdida
Offre-lui ton cœurOfrécele el corazón
Qui sait, elle n'est peut-être pas blesséeQuién sabe no vaya herida

Qui sait, elle n'est peut-être pas blesséeQuién sabe no vaya herida
Dans ces champs en souffrancePor esos campos penando
Donne-lui un peu d'amourBríndale un poco de amor
Pour qu'elle continue à chanterPara que siga cantando

Pour qu'elle continue à chanterPara que siga cantando
Les beautés de cette terreLas linduras de este suelo
Car si la vie te frappeQue si la vida te golpea
La zamba sera ton réconfortLa zamba ha de ser tu consuelo

Ne regarde jamais en arrièreNunca mires pa’ atrás
Pour voir ce que tu as parcouruPara ver lo que has andado
Regarde dans ton cœurMíralo a tu corazón
Qui garde un monde à l'intérieurQue lleva un mundo guardado

Qui garde un monde à l'intérieurQue lleva un mundo guardado
D'aurores et de crépusculesDe auroras y anochecidas
Et cherche un remèdeY anda buscando un remedio
Pour guérir tes blessuresPara curar tus heridas
Et cherche un remèdeY anda buscando un remedio
Pour guérir ses blessuresPara curar sus heridas

Pour guérir ses blessuresPara curar sus heridas
Celles que tu lui as infligéesLas mismas que tú le hiciste
Peut-être que c'est pour ça qu'elle est tristeTal vez por eso anda triste
Comme une zamba perdueComo una zamba perdida
Peut-être que c'est pour ça qu'elle est tristeTal vez por eso anda triste
Comme une zamba perdueComo una zamba perdida