Solitário

Solitario

Solitário

Tan soloTão solitário
Me paso toda mi vidaEu passo a vida inteira
Sólo el anhelo ha sidoSó a saudade tem sido
Mi parejaA minha companheira

Una vez másMais uma vez
Ella volvió a vivir conmigoEla voltou a residir comigo
Una vez más la ciudadMais uma vez a cidade
Escucharé a tu amigoIrá ouvir seu amigo

¿A quién pelar?Quem desfolhar
Mi pequeño diarioO meu diário pequenino
Seguramente lo notarásHá de notar certamente
Un nombre femeninoUm nome feminino

Al final de la quinta líneaNo fim da quinta linha
De una página amarillaDe uma página amarela
Ahí está con pintura moradaLá está com tinta roxa
Escrito su nombreEscrito o nome dela

Una vez más me encantóMais uma vez eu amei
Otro amor que perdíMais um amor eu perdi
Una vez más lloréMais uma vez eu chorei
Escribí otro poemaMais um poema escrevi

Y quien me censureE quem me censurar
Naturalmente, aún no ha sufridoNaturalmente ainda não sofreu
Y el que no tuvo amor y lo perdióE quem não teve um amor e perdeu
No puedes evaluar mi sufrimientoNão pode avaliar o sofrimento meu