Cabe Na Palma da Mão

Cabe en la palma de la mano

Cabe Na Palma da Mão

Dicen que la felicidadDizem que a felicidade
Realmente depende de nosotrosDepende mesmo da gente
Nosotros teniendo la voluntadA gente tendo vontade
Ella está presente en todoEm tudo ela está presente

En el viento que se vuelve salvajeNo vento que vai ao léu
En el pájaro que abandona el nidoNa ave que deixa o ninho
En la luna que ilumina el cieloNa Lua que acende o céu
En el canto de un pajaritoNo canto de um passarinho

Para algunos, la felicidadPra uns a felicidade
Tiene la dimensión más grandeTem a maior dimensão
Para mí, en realidadPra mim, na realidade
Cabe en la palma de tu manoCabe na palma da mão

La felicidad esA felicidade está
Por el bien de tu bienestarNo bem do seu bem querer
En lo que damosNaquilo que a gente dá
Sin querer recibirSem desejar receber

En la risa de un niñoNo riso de uma criança
En la sencillez de la florNa singeleza da flor
En la red oscilanteNa rede que se balança
En un hermoso sueño de amorNum lindo sonho de amor

Para algunos, la felicidadPra uns a felicidade
Tiene la dimensión más grandeTem a maior dimensão
Para mí, en realidadPra mim, na realidade
Cabe en la palma de tu manoCabe na palma da mão