Long Way Home

Langer Weg nach Hause

Long Way Home

Ich kicke den SteinI'm kicking that stone
Allein die Straße entlangDown your street alone
Und die Wände kritisieren, wo ich gewesen binAnd the walls criticize where I have gone
Ich werfe den SteinI'm throwing that stone
Durch deine offene TürThrough your open door
Und die Flure scheinen mir zu sagen, ich liege falschAnd the halls seem to tell me I am wrong

Ich nehme den langen Weg nach HauseI'm taking the long way home
Wo alles überwuchert istWhere everything's overgrown
So wie der JungeJust like the boy
Der versucht, es wegzugebenTrying to give it away
Ich bereue morgenI regret tomorrow
Ich nehme den langen Weg nach HauseI'm taking the long way home
Was auch immer kommen und gehen magWhatever may come and go
So wie der JungeJust like the boy
Der versucht, es wegzugebenTrying to give it away
Ich bereue morgen mehr als gesternI regret tomorrow more than yesterday

Erinnerst du dich an die WandRemember that wall
Wo wir uns versteckt habenWhere we used to hide
Und die Welt draußen so dunkel und kalt schienAnd the world seemed so dark and cold outside
Erinnerst du dich an das FeldRemember that field
Wo wir uns geküsst habenWhere we used to kiss
Und der Regen unsere geheime Liste wegwuschAnd the rain washed away our secret list

Ich nehme den langen Weg nach HauseI'm taking the long way home
Wo alles überwuchert istWhere everything's overgrown
So wie der JungeJust like the boy
Der versucht, es wegzugebenTrying to give it away
Ich bereue morgenI regret tomorrow
Ich nehme den langen Weg nach HauseI'm taking the long way home
Was auch immer kommen und gehen magWhatever may come and go
So wie der JungeJust like the boy
Der versucht, es wegzugebenTrying to give it away
Ich bereue morgen mehr als gesternI regret tomorrow more than yesterday

Niemand ist zu HauseNobody's home
Und ich fühle mich verlorenAnd I feel lost inside
Es gibt eine Uhr, die herunterzählt, was von der Zeit übrig istThere's a clock counting down what's left of time
Wenn du ganz allein bistWhen you're all alone
Ist es leicht, zu zögernIt's easy to hesitate
Wie ein Mädchen, das ihrem gebrochenen Herzen lauschtLike a girl listening to her heart break

Ich nehme den langen Weg nach HauseI'm taking the long way home
Wo alles überwuchert istWhere everything's overgrown
So wie der JungeJust like the boy
Der versucht, es wegzugebenTrying to give it away
Ich bereue morgenI regret tomorrow
Ich nehme den langen Weg nach HauseI'm taking the long way home

Ich nehme den langen Weg nach HauseI'm taking the long way home
Wo alles überwuchert istWhere everything's overgrown
So wie der JungeJust like the boy
Der versucht, es wegzugebenTrying to give it away
Ich bereue morgenI regret tomorrow
Ich nehme den langen Weg nach HauseI'm taking the long way home
Was auch immer kommen und gehen magWhatever may come and go
So wie der JungeJust like the boy
Der versucht, es wegzugebenTrying to give it away
Ich bereue morgen mehr als gesternI regret tomorrow more than yesterday