Mi Vida Brilla

Ma Vie Brille

Mi Vida Brilla

On voit bien le panoramaSe ve muy bien el panorama
Des étincelles partoutchispas de bengala por doquier
Maintenant, ma journée s'éclaireahora si mi dia aclara
Mon jardin s'illuminese ha iluminado mi jardín

Tu rends les choses simplesHaces las cosas sencillas
Tu allumes mes lumières et ma vie brilleenciendes mis luces y mi vida brilla
Des lucioles jaunesluciérnagas amarillas
Un miracle se croise et ma vie brillese cruza un milagro y mi vida brilla

Que de beaux éclatsQue bellos destellos
Des morceaux de soleil brûlantscandentes pedazos de sol
Tout se cristallisetodo cristalizas
Ce grand éclat m'enveloppeme envuelve este gran esplendor

Étoile du printempsLucero de la primavera
Tu es l'aube éternelleeres el eterno amanecer
Étoile de la nouvelle èreestrella de la nueva era
Tu apportes de la clarté à mes rêvesa mis sueños traes lucidez

Tu rends les choses simples... et ma vie brilleHaces la cosa sencilla... y mi vida brilla

Feu et pyrotechnieFuego y pirotecnia
Des bulles et des éclairs d'amourburbujas y rayos de amor
Tu dissipes les ombresdisipas las sombras
Tu les envoies dans une autre dimensionlas mandas a otra dimensión

Tu fais briller ma vieHaces mi vida brillar