A Força do Amor

La Fuerza del Amor

A Força do Amor

JuroJuro
Intenté descubrirEu tentei descobrir
Cómo es el amorComo é o amor
Que ama sin interésQue ama sem interesse
Raza ni colorRaça nem cor
Es un sentimiento tan hermosoÉ um sentimento tão lindo
Que ama incluso cuando está heridoQue ama mesmo sendo ferido
No presume de los bienesNão joga na cara os bens
Que una vez le dio a alguienQue um dia a alguém fez

JuroJuro
Intenté describirEu tentei descrever
La fuerza del amorA força do amor
Que vuela más allá del infinitoQue voa além do infinito
Haciendo renacer la florRenascendo a flor
Soñando donde no hay esperanzaSonhando onde não há esperança
Perdona como un niñoPerdoa como uma criança
No guarda rencoresNão traz ressentimentos
De una marca que quedóDe uma marca que ficou

El amor no es pasajeroO amor não é passageiro
Ama todo el tiempoAma o tempo inteiro
El amor no desechaO amor não joga fora
No echa fueraNão manda embora
El amor no es un pasatiempoO amor não é um passatempo
Que disfruta sin sentimientosQue gosta sem ter sentimentos
El amor es refugioO amor é abrigo
El amor es infinitoO amor é infinito
El amor viene de DiosO amor vem de Deus