So Confused

Tan Confundida

So Confused

Él tomó mi mano, sabes de esa manera,He took my hand, you know in that way,
y me dio su confianzaand gave me his trust
pero ¿sabía yo que al día siguientebut did I knoe that the very next day
nuestra relación se había ido al traste?our relationship had gone bust
No es la primera vezIts not the first time
debo admitirloI must admit
La cosa es que no dudé de él ni un poquitoThe thing is I didn't doubt him a little bit

¿Debería dejarlo volver?Shall I let him back?
No, no, cariño.No, no babe.
¿Debería dejarlo volver?Shall I let him back?
Lo hará de nuevo, sí.He'll do it again, yeah.
¿Debería desecharlo entonces,Shall I ditch him then,
No, no, cariño.No, no babe.
¿Debería desecharlo entonces?Shall I ditch him then?
Pero entonces estarás sola. (Sí, sí.)But then you'll be lonely. (Yeah, yeah.)

Mi corazón dice sí,My heart says yes,
Mi corazón dice no.My heart says no.
Oh, ayúdame por favor, no sé a dónde ir.Oh help me please I don't know where to go.
Mi corazón dice no,My heart says no,
Mi corazón dice sí,My heart says yes,
Estoy tan confundidaI'm so confused
esto es una prueba.this is a test.
Esto es una pruebaThis is a test

Nunca supe que terminaría asíI never knew it would turn out this way
¡No, no, no!No, no, no!
¡Simplemente seguiré adelante con otro día!I'll just get on with another day!
¡Sí, sí!Yeah, yeah!
¿Debería dejarlo volver?Shall I let him back?
¿Debería desecharlo entonces?Shall I ditch him then.
Mi respuesta es, tal vez.My answer is, maybe.