Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 79

Não Dá Mais

Atitude Periferica

Letra

Ya no más

Não Dá Mais

Si te lastimé, discúlpame por favorSe te magoei me desculpa por favor
Sé que será difícil vivir sin tu amorSei que vai ser difícil viver sem teu amor
Ahora soy yo quien ya no te quiereAgora sou eu que não quero mais você
Lo que pasó, pasó, intenta entendermeO que rolou rolou tente me entender
Ya no puedo más, se acabó el amorJá não dá mais acabou o amor
Que sentía por tiQue eu tinha por você
Intenta entenderme, intenta entendermeTente me entender tente me entender

Sé que no fue fácil, pero tomé una decisiónSei que não foi fácil mais tive uma decisão
Cuántas veces partiste mi corazónQuanto vezes que você partiu meu coração
Y ahora vienes pidiendo, suplicando volverE só hoje vem pedindo implorando pra volta
Varios mensajes grabados en mi celularVárias mensagens gravadas aqui no meu celular

Ayer lloré por ti, hoy quien llora eres túOntem eu chorei port ti hoje quem chora é você
De tanto sufrir, empecé a darme cuentaDe tanto quebrar a cara comecei a perceber
Que un acto de amor se convierte en ilusiónQue um ato de amor se transformar em ilusão
Sin querer lastimarte, tomé mi decisiónSem querer te magoar mais tomei a minha decisão

Cuántas veces lloré por ti, te perseguíQuantas vezes eu chorei por você corri atrás
Siempre rechazándome, diciendo que no me querías másSempre me esnobando dizendo não quero mais
Mira cómo gira el mundo, separando un nuevo amorVeja só que o mundo gira separando um novo amor
Si ayer fui la presa, hoy soy el cazadorSe ontem eu fui a caça hoje sou caçador

Nunca valoraste, heriste mis sentimientosVocê nunca deu valor magoou meu sentimento
Borré de mi memoria esos bellos momentosEu apaguei da memória aquele lindos momentos
Ahora vienes llorando, pidiendo disculpasAgora vem chorando e me pedindo desculpa
De rodillas, suplicando, asumiendo tu culpaDe joelho implorando assumindo sua culpa

Si te lastimé, discúlpame por favorSe te magoei me desculpa por favor
Sé que será difícil vivir sin tu amorSei que vai ser difícil viver sem teu amor
Ahora soy yo quien ya no te quiereAgora sou eu que não quero mais você
Lo que pasó, pasó, intenta entendermeO que rolou rolou tente me entender
Ya no puedo más, se acabó el amorJá não dá mais acabou o amor
Que sentía por tiQue eu tinha por você
Intenta entenderme, intenta entendermeTente me entender tente me entender

No entiendo por qué todo esto ahoraNão consigo entender o por que disso tudo agora
Tanto tiempo ha pasado y ahora llamas a mi puertaTanto tempo que passou agora bate na minha porta
No quiero lastimarte, seré sincero y realistaNão quero te magoar vou ser sincero e realista
Después de tanto desprecio, te saqué de mi vidaDe tanto me esnobar tirei você da minha vida

Otra cosa para que nunca olvidesOutra coisa pra você nunca se esquecer
No me llames nunca más, no te quiero másNão me liga nunca mais, pois não quero mas você
Si quieres un consejo, presta atenciónSe você quer um conselho eu vou te dá presta atenção
No caigas en la misma ilusión que yoNão faça igual a mim recaia na ilusão

No sirve de nada arrodillarte y decir que es tu culpaNão adianta joelhar dizer que hoje é culpa sua
La culpa sería mía caer en la misma locuraA culpa se seria minha cair na mesma loucura
Vete por favor y no vuelvas nunca másVai embora por favor e nun volte nunca mais
Ya me has lastimado lo suficiente, ¿quieres más?Já me magoou o bastante ou você ainda quer mas

Estas son mis últimas palabras para tiEssa são minhas últimas palavras pra você
Lo que pasó entre nosotros quedó en el pasadoO que rolou entre a gente ficou no passado
Ahora es tarde, no tiene sentido volver, se acabóAgora é tarde não adianta mais voltar acabou
Todo ese amor que sentía por tiTodo aquele amor que eu sentia por você

Si te lastimé, discúlpame por favorSe te magoei me desculpa por favor
Sé que será difícil vivir sin tu amorSei que vai ser difícil viver sem teu amor
Ahora soy yo quien ya no te quiereAgora sou eu que não quero mais você
Lo que pasó, pasó, intenta entendermeO que rolou rolou tente me entender
Ya no puedo más, se acabó el amorJá não dá mais acabou o amor
Que sentía por tiQue eu tinha por você
Intenta entenderme, intenta entendermeTente me entender tente me entender


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Atitude Periferica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección