No Importa Lo Que Digan

Não Importa o Que Eles Falem

No importa lo que vayan a decirNão importa o que eles vão falar
Mi rap vino para quedarseMeu rap veio pra ficar
No importa lo que vayan a hablarNão importa o que eles vão dizer
Soy actitud R.A.PSou atitude R.A.P

Años de lucha, aquí sigo yoAnos de correria eu ainda estou aqui
Mostrando mi idea para que la oigas túMostrando minha ideia pra você ouvir
Tocar el corazón, abrir tus mentesTocar no coração, abrir suas mentes
Liberar el cerebro, preso en estas cadenasLibertar o cérebro, preso nessas correntes
Es el sonido de la periferia, del cerro, del asfaltoÉ o som da periferia, do morro, do asfalto
De la banda sonora que levanta tu mano al altoDa trilha sonora que põem sua mão pro alto
¿Quién dijo que el rap no iba a llegar?Quem foi que disse que o rap não ia chegar
A la cima, a los medios, o a cualquier lugarNo topo, na mídia, ou em qualquer lugar
Es mi ideología, revolución que llevo en el pechoÉ minha ideologia, revolução que trago no peito
Oración que me libera y purifica mi esqueletoOração que me liberta e purifica meu esqueleto
Está tatuado en la piel, tatuado en el corazónÉ tatuado na pele, tatuado no coração
Me saca del apuro y mantiene la inspiraciónMe tira do sufoco e faz manter a inspiração
Es el sonido que alivia el caos de mi interiorÉ o som que alivia o caos do meu íntimo
Es el verso que escribo, sentimiento legítimoÉ o verso que escrevo, sentimento legitimo
Es el odio y el desahogo, el estrés del día a díaÉ o ódio e desabado, stress do dia a dia
La rima violenta respira dolor y poesíaA rima violenta respira dor e poesia

Soy el último sobreviviente de la cosecha de guerrerosSou o último sobrevivente da safra dos guerreiros
Un soldado más que el sistema no pudo destruirMais um soldado que o sistema não conseguiu destruir
Haciendo de mis versos de odio, de rencor, de tristezaFazendo dos meus versos de ódio, do rancor, da mágoa
El combustible para la tan esperada victoriaO combustível para a tão esperada vitória

No importa lo que vayan a decirNão importa o que eles vão falar
Mi rap vino para quedarseMeu rap veio pra ficar
No importa lo que vayan a hablarNão importa o que eles vão dizer
Soy actitud R.A.PSou atitude R A pra

Las cadenas del pecado, finalmente fueron rotasAs algemas do pecado, finalmente foi rompida
Salvando mi alma, sacando de infierno la vidaSalvando minha alma, tirando do inferno a vida
Aún vas a escuchar, el grito de millonesVocê ainda vai ouvir, o grito de milhões
Grito de libertad, grito de nacionesGrito de liberdade, grito de nações
Mis soldados están aquí contra la tiraníaMeus soldados tão aqui contra a tirania
Respiran guerra, 24 horas al díaRespira a guerra, 24 horas por dia
El corazón late y acelera los latidosO coração pulsa e acelera os batimentos
Coloca paz en el alma, quitando todo tormentoColoca paz na alma, tirando todo tormento
Mira las mentiras en la pantalla, mensaje subliminalVeja a mentiras na tela, mensagem subliminar
De forma oculta, mil maneras de matarDe forma oculta, mil maneiras de matar
Deja entrar en la mente, un poco de este sonidoDeixe entrar na mente, um pouco desse som
Mi conciencia humana que va a tu corazónMinha consciência humana que vai pro seu coração
Mi sangre revolucionaria que corre por las arteriasMeu sangue revolucionário que corre nas artérias
Me hace pensar y multiplicar ideasMe faz pensar e multiplicar ideias
Este sonido es gangsta, la banda de la quebradaEsse som é gangsta, a trilha da quebrada
Que te va a liberar de esta mente alienadaQue vai te libertar desta mente alienada

Y no te olvides de estas palabras, son sentimientosE não se esqueça dessas palavras, são sentimentos
Que recorren mis arteriasQue percorrem nas minhas artérias
Pueden atraparme, cortar mi carnePodem me prender, cortar a minha carne
Pero nunca podrán silenciarme, soy inmortalMas nunca irão me silenciar, eu sou imortal
No importa lo que diganNão importa o que eles falem

No importa lo que vayan a decirNão importa o que eles vão falar
Mi rap vino para quedarseMeu rap veio pra ficar
No importa lo que vayan a hablarNão importa o que eles vão dizer
Soy actitud R.A.PSou atitude R.A.P