O Livro dos Condenados

El Libro de los Condenados

O Livro dos Condenados

El odio se apoderó, hoy es mi combustibleO ódio dominou, hoje é meu combustível
Solo en la reacción, en esta guerra invisibleSozinho na reação, nessa guerra invisível
El gobierno manipula todo a tu alrededorO governo manipula tudo na volta de você
Una cámara en cada esquina es el ojo que todo lo veUma câmera em cada esquina é o olho que tudo vê
Educación precaria, del siglo 19Educação precária, do século 19
Es preuniversitario para el manejo de revólverÉ pré-vestibular para manuseio de revolver
Embobando a la sociedad, ese es el plan del sistemaEmburrecendo a sociedade esse é o plano do sistema
Que te va a esclavizar por comida en la mesaQue vai te escravizar por comida na mesa
Sin biblioteca, el niño crece analfabetoSem biblioteca, criança cresce analfabeta

Se convierte en soldado, con la mira en la cabezaSe torna soldado, com a mira na testa
Arrojan enfermedades al aire para debilitarteJogam doença no ar para te manter enfraquecido
Te matan cobardemente y luego te llaman bandidoTe matam na covardia depois chamam de bandido
Es veneno en la sangre, corriendo por las arteriasÉ veneno no sangue, correndo nas artérias
No hay justicia, ¿por qué se quedó ciega?Não tem justiça, por que ela ficou cega
No puedes manifestarte, se acabó el libre albedríoNão pode se manifestar, acabo o livre arbítrio
Quien grite por paz, terminará muerto a tirosQuem gritar por paz, vai acabar morto a tiro

El cuaderno para el niño son 50 tonos de grisO caderno pra criança é 50 tons de cinza
Sangre en cada página, horror, tiraníaSangue em cada página, horror, tirania
Con un chip en la cabeza, estás prisioneroCom chip na testa, você está aprisionado
No hay sabiduría en el libro de los condenadosNão tem sabedoria no livro dos condenados

No puedes elegir, qué destino seguirNão dá para escolher, qual destino seguir
Lágrimas de la derrota o el mal que hace sonreírLagrimas da derrota ou o mal que faz sorrir
Piensa dos veces, elige la opciónPense duas vezes, escolha a opção
El camino de la experiencia o siete palmos bajo tierraO caminho da vivencia ou a sete palmos do chão
Es imposible descifrar el enigma de la vidaÉ impossível decifrar o enigma da vida
Creciendo a ciegas, con cero por ciento de salidaCrescendo cegamente, com zero por cento de saída
No creo en lo que los medios, hoy tienen para ofrecerNão acredito no que a mídia, hoje tem a oferecer
Mensaje subliminal en cada canal de TVMensagem subliminar em cada canal de TV
Mi pensamiento fue limitado y la libertad asistidaMeu pensamento foi limitado e a liberdade assistida

Adolescencia encarcelada, infancia interrumpidaAdolescência preso, infância interrompida
Aquí ninguna estatua simboliza libertadAqui nenhuma estatua simboliza liberdade
Mientras los pensamientos mueran tras las rejasEnquanto pensamentos morrerem atrás das grades
No se puede ser feliz en un mundo frío y capitalistaNão dá para ser feliz num mundo frio e capitalista
Donde las mujeres son violadas, aumentando las estadísticasOnde mulheres são estupradas, aumentando a estatística
El aire que respiro distorsiona mi razonamientoO ar que eu respiro, distorce meu raciocínio
Incluso el agua que bebo envenena mi organismoAté a agua que eu bebo, envenena meu organismo

El cuaderno para el niño son 50 tonos de grisO caderno pra criança é 50 tons de cinza
Sangre en cada página, horror, tiraníaSangue em cada página, horror, tirania
Con un chip en la cabeza, estás prisioneroCom chip na testa, você está aprisionado
No hay sabiduría en el libro de los condenadosNão tem sabedoria no livro dos condenados