Big Shot / Maioral - Remaster

Gran Tirano / Maioral - Remaster

Big Shot / Maioral - Remaster

Este es tu finalEsse é o seu fim
¡Prepárate, Kris!Se prepare, kris!
No me importaNão tô nem aí
Soy el gran tirano aquíSou malandro aqui
Te arrepentirásVai se arrepender
Por no aceptar la oferta especialPela oferta especial não querer!
¡Dame tu objeto corazónMe dê seu objeto coração
O te mataré entonces!Ou te mato então!

Transfiere kromer o perecerásTransfira kromer ou vai perecer
¡Ayúdame aquí o sucumbirás!Me ajuda aqui ou vai sucumbir!
Kris, solo quiero ayudarteKris, só quero te ajudar
Pero no me escuchasMas tu não me ouve
Lo que haré es llorarEu vou é chorar
Eras mi mejor clienteO melhor cliente era você
¡Prepárate, voy a crecer!Se prepare, eu vou crescer!
Soy grande ahora y no tengo compasiónSou grande agora e não tenho dó
¡Y tu alma será solo mía!E sua alminha vai ser só minha!

Ser el maioralSer o maioral
¿Qué importa después de todo?O que importa afinal?
Soy el gran tiranoSou o maioral
¿Qué importa después de todo?O que importa afinal?
¡Tú respondiste!Você atendeu!
¡Mira en qué terminó!Olha no que deu!
¿Tenías amigos?Você tinha amigos?
¡No me dijiste eso!Não me falou isso!

Esta es tu oportunidad de ser el gran tiranoEssa é sua chance de ser o maioral
Ser el gran- ser el gran- ser el gran tiranoSer o maio- ser o maio- ser o maioral
¿Me abandonarás como los demás?Como os outros só vai me largar?
Si haces eso, no lo soportaréSe fizer isso não vou aguentar
Esta es tu oportunidad de ser el gran tiranoEssa é sua chance de ser o maioral
Viviendo en la basura, solo me fue malVivendo no lixão eu só me dei mal
Pero siendo grande te digoMas sendo grande eu digo pra você
Pronto pronto yo-Logo logo eu-
¡Volaré!Vou voar!

¿Ofertas especiales?Ofertas especiais
¿Realmente vas a rechazarlas?Realmente vai querer recusar?
¡Kris, ¿quieres matarme?Kris, cê quer me matar!
Vamos, aceptaVamos, aceite
¿Los grandes tiranos también quieren ser?Maiorais querem ser também?
Entonces acepten los términos y serviciosEntão aceitem os termos e serviços
¡Muéstrame lo que tienes!Me mostrem o que tem!

No estoy locoEu não sou doido
Solo quiero pipisSó quero pipis
Soy amigableEu sou legal
Spamton, tu amiguitoSpamton, seu amiguinho
Hice una llamadaFiz uma ligação
Y nadie respondióE ninguém me atendeu
Pero al final de todoMas no final disso
¡Mike apareció!Mike apareceu!

Todavía soy un títereAinda sou um fantoche
¡Pero puedo ser libre!Mas eu posso ser livre!
Solo necesito esa almaSó preciso desse alma
¡Que solo tú posees!Que só você possui!
Te ayudé, esponjitaTe ajudei esponjinha
¿Y así me devuelves el favor?E é assim que retribui a mim?
Kris, eso no está bienKris, isso não é legal
Tu cara de sardinaSeu cara de sardinha

Únete a míSe junte a mim
Vuela conmigoVoe junto a mim
Intenta no caerTente não cair
O será tu finOu será se fim
¡Tienes la luz!Você tem a luz!
¡Entrégame la luz!Me entregue a luz!
¡O serás devorado por los buitres!Ou será comido pelos urubus!

Voy a cazar más de un millónVou caçar mais de um milhão
De luzianos por ahíDe luzianos, por aí
¡Así que prepárate!Então se prepare!
¿Quieres tanto ganar?Quer tanto vencer?
¿Quieres apostar?Quer pagar pra ver?
Al final estarás soloNo fim estará sozinho
¡Después no llores en mis hombros!Depois não chore nos meus ombrinhos!

Es hora de ser el gran tiranoHora de ser o maioral
Es hora de ser el gran tiranoÉ hora de ser o maioral