Diamantes Em Sangue

Diamantes En Sangre

Diamantes Em Sangue

(Don Pablo)(Don Pablo)
Diamante en el bolsilloDiamante tem no bolso
Sé que mis rimas para esta gente 36 segEu sei que, minhas rimas para esse pessoal 36 seg
Son como fuego para los hombres de NeandertalÉ tipo o fogo pros homens de Neandertal
¡Siempre alerta!Andando sempre alerta!
Mente malvada, bebiendo un montón!Mente nefasta, bebendo pra caralho!
Espero no morir como en AlaskaEspero não morrer como Alasca
Acelera el auto, humo en la ventanaAcelera o carro, fumaça na janela
El tiempo no se detiene, el pasado se desvaneceO tempo não para, o passado se esfarela
La era actual es el negocio del cristalA era agora é o corre do cristal
No el de la esferaNão o da esfera
Que se joda el mundo enteroQue se foda o mundo todo
Soy más de lo que esperanSou mais do que eles esperam
Yo, el lobo solitario que corre con la manada!Eu, o lobo solitário que corre pela matilha!
Viviendo para enriquecer a mi familiaVivendo na missão de enriquecer minha família
Gastando la energía de los que incitanGastando a energia dos caras que botam pilha
Ahora, si el juego cambia, compraré una casa en la islaAgora, se o jogo virar, vou comprar uma casa na ilha
No sé por qué me llaman EscobarNão sei porque eles me chamam de Escobar
Piensan que mi color me llevará al tráfico!Acham que minha cor vá me induzir a traficar!
Ya no sé cómo terminarNão sei mais como eu posso terminar
Comparan fluidez y sabiduríaComparam flow e sabedoria
Por eso intentan robarPor isso tentam roubar

(Ribeiro)(Ribeiro)
Diamante en las líneasDiamante tem nas linhas
Estamos conquistando, cada día, paso a pasoEstamos conquistando, cada dia, passo a passo
Trayecto trazado a trazos, marcando el objetivoTrajeto feito a traços, traçando o objetivo
Diamante en el bolsilloDiamante tem no bolso
Rodeando el Atlas, sin buscar en Sierra LeonaRodeando o Atlas, sem procurar em Serra Leoa
Flotando como llovizna, callando a los enemigosFlutuando tipo garoa, calando os inimigos

(JZ)(JZ)
Sin querer ser solo uno más, quiero ser algo másSem querer ser só mais um, quero ser algo a mais
Cediendo al deseo de querer siempre másSedendo ao desejo de querer sempre ter mais
No es que no quiera aumentar mi hypeNão que eu não deseje aumentar meu hype
¡Brasil hace mucho calor, por eso quiero mucho hielo!Brasil faz muito calor, por isso quero muito ice!
Representatividad Walter WhiteRepresentatividade Walter White
Flujo puro y cristalino como un Walter WhiteFlow puro e cristalino quanto um Walter White
Quemando tus neuronas, ese es mi tipoQueimando seus neurônios, esse é meu type
Quemando una natura y bien con mi pipaQueimando uma natura e boa com o meu pipe
Últimamente apartidario, pero quiero mi parteUltimamente apartidário, mas quero minha parte
Cada uno por su cuenta, así que apártateÉ cada banca por si, então se aparte
Quieren volverse ninja, pero ni siquiera son GeninTão querendo virar ninja, mas nem são Genin
Te golpean y ni ves de dónde viene, estoy en modo SeninCê toma strike e nem vê de onde veio, tô modo Senin
Bebida y composición ardiente, AmaterasuBebida e composição ardente, Amaterasu
Mente efervescente y explosiva, jutsu KatsuMente efervescente e explosiva, jutsu Katsu
Apuntando a mi beneficio y éxito de la (banda) con mi SharinganVisando meu lucro e sucesso da (gangue) com meu Sharingan
Sin tiempo para Genjutsu, ¡quiero Real y Gudan!Sem tempo pra Genjutsu, quero Real e Gudan!

(Dvnte)(Dvnte)
Desde el coliseo la audiencia aplaudiendoDo coliseu a plateia aplaudindo
Riendo queriendo la muerte de otro gladiadorRindo querendo a morte de mais um gladiador
Antes que yo, hubo varios gladiadoresAntes de mim, houve vários gladiadores
Que murieron soñadores de convertirse en emperadorQue morreram sonhadores em se tornar imperador
Sirviendo de cebo, en un juego de cazaServindo de isca, num jogo de caça
Siempre se arriesga, jugadas de trampaSempre se arrisca, lances de trapaça
En medio de la carrera, surgió un tropiezoNo meio da corrida, surgi um tropeço
Apuntaron valor en mí, pidieron otro precioVisaram valor em mim, pediram outro preço
El mundo es un juego de mesaO mundo é um jogo de tabuleiro
Reyes controlando dinero, hasta el jaque mateReis controlando dinheiro, até da, o Xeque Mate
Mientras tanto el obispo reza por el panaderoEnquanto isso o bispo reza pra o padeiro
Manteniendo el horno encendido, dando pan a los peones necesitadosMantendo o forno aceso, dando pão pra os, pião que tem necessidade
La torre es el cerro de mi favela, el telescopio es mi ventanaA torre é o morro da minha favela, a luneta é minha janela
Viendo la caída de los tuyos que son de verdadVendo a queda dos seus que são de verdade
El caballo es mi camello de dos ruedasO cavalo é meu camelo de duas rodas
Que uso para hacer el negocio, cruzando mi ciudadQue uso pra fazer o corre, atravessando minha cidade
La Reina es la que cambia el juegoA Rainha é que difere o jogo
Recorriendo todo el tablero, mezclando el blanco y negroAndando o tabuleiro todo, misturando o black e White
Hoy ya no es cada uno en su cuadradoHoje não é mais cada um no seu quadrado
El cuadrado es de todosO quadrado é de todo mundo
En este mundo no sé si soy parteDesse mundo eu não sei se faço parte
Pero en este mundo solo eres libre para soñarMas nesse mundo você só é livre pra sonhar
Ya que solo te dieron eso, no lo descartesJá que só te deram isso então não descarte
Me llamaron poeta de BabiloniaMe chamaram de poeta da babilônia
¡Es porque soy bueno en mi parte!É porque eu sou bom na minha parte!

(Ribeiro)(Ribeiro)
Diamante en las líneasDiamante tem nas linhas
Estamos conquistando, cada día, paso a pasoEstamos conquistando, cada dia, passo a passo
Trayecto trazado a trazos, marcando el objetivoTrajeto feito a traços, traçando o objetivo
Flotando como llovizna, callando a los enemigosFlutuando tipo garoa, calando os inimigos