Warzone

Zone de guerre

Warzone

Des ogives hurlantes, traversent les terres,Screaming warheads, race across the lands,
Napalm est lâché, la bataille est planifiée,Napome is dropped, the battle has been planned,
Les stormtroopers avancent, pour agir en contrepoids,Stormtroopers march, to the act as counterfoil,
Créateurs de sang, défigurent et marquent le sol,Creators of blood, deface and mark the soil,

Mais seuls les braves,But only the brave,
Meurent pour que les rois soient sauvés,Die so kings can be saved,
Des tranchées creusées si largesDug out trenches so wide
Faites pour qu'ils puissent se cacher,Made so, that they can hide,

Refrain :Chorus:
C'est la Zone de guerreThis is the Warzone
(où ils se cachent), la Zone de guerre,(where there hiding), the Warzone,
(où ils se battent), la Zone de guerre,(where there fighting), the Warzone,
(dans la), Zone de guerre.(in the), Warzone.

Des marques de chars, des moteurs soniques grondent,Markings of tanks, sonic engines boom,
L'ennemi est fort, et sonne les cloches de la fin,They enemy's strong, and there sounding bells of doom,
Homme du royaume, défends la fierté divine,Man of the realm, stand for Godly pride,
Qui restera, seules les balles décideront.Who will be left, only bullets will decide.

Mais les visages de la mort,But the faces of death,
Montrent que c'est tout ce qui resteShow that's all that is left
Ce que les hommes voient avec leurs yeux,What men see with their eyes,
Quand le combat s'apaise,When the fighting subsides,

(Refrain)(Chorus)
Où dans la…GUERRE…Where in the…WAR…

Des faisceaux infrarouges, cherchent des pistes interdites,Infra red beams, search forbidden tracks,
Des projecteurs montés, attaquent les fissures montées,Mounted spotlights, assault the mounted cracks,
Le feu commence, des corps imbibés de sang,Firing begins, bodies laced in blood,
Des commandos de la mort, répondent tout en étant coincés dans la boue.Commandos of death, reply while trapped in mud

Bien que leur intention était juste,Though their meaning was right,
La vraie cause est éclipsée,The real cause is blown out of sight,
Leur soif de sang a pris le contrôle,Their bloodlust has taken control,
Formation, arme, attaque, attaque…Formation, arm, attack, attack…