Cutting Corners To Avoid The Unavoidable

Cortar esquinas para evitar lo inevitable

Cutting Corners To Avoid The Unavoidable

Tomé la salida rápidaI took the quick way out
Stranded, fue la mejor idea en ese momentoStranded, it was the best idea at the time
Veo que me perdí un paso o dos y estoy en camino hacia abajoI see I missed a step or two and I’m on my way down
Se suponía que tú eras el que me consolaríaYou were supposed to be the one that would comfort me

En vez de eso me has abandonadoInstead you’ve abandoned me
Se suponía que tú eras el únicoYou were supposed to be the one
Eso me consolaría y ahora estás muerto para míThat would comfort me and now you’re dead to me
Ahora se está volviendo difícil de verNow its becoming hard to see
¿Alguna vez estuviste allí?Were you ever there at all?
Ahora se está volviendo difícil de verNow its becoming hard to see
¿Estabas ahí para verme caer?Were you there to watch me fall?

Un vistazo rápido era todo lo que necesitaba para navegarA quick look was all I needed to navigate
A través de la oscuridad, pero ahora estoy atascadoThrough the dark but now I’m stuck
Me he quedado atrásI’m left behind
¡Qué desastre resultó ser!What a mess this turned out to be
Solía ser que tú eras el principioIt used to be that you were the beginning
Y termino para mí ahora estoy empezando a ver dónde estará el finalAnd end to me now I’m beginning to see where the end will be

Ahora se me está volviendo claro que nunca estuviste allí en absolutoNow its becoming clear to me you were never there at all
Ahora se me está volviendo claro que no estabas ahí para verme caerNow its becoming clear to me you weren’t there to watch me fall
No se suponía que fueras tú quien me abandonaraYou weren’t supposed to be the one to abandon me
Camino solo en la oscuridadI walk alone in the dark
Estoy convencido de que el único infierno que existe está en nosotros mismosI’m convinced the only hell that exists is in ourselves