Perfect Two

Parfait Deux

Perfect Two

On parlait toujours tard dans la nuitWe always used to talk real late after midnight
Maintenant, la seule chose qu'on fait au téléphone, c'est se disputerNow the only thing we do on the phone is fight
Y a-t-il un moyen de faire disparaître ça ?Is there a way to make this go away
Je ne pense pas qu'on va s'en sortirI don't think that we're gonna be okay
Tu étais mon héros et j'étais ta partenaireYou were my hero and I was your sidekick
Maintenant, tu vas être la larme que je pleurerai quand on se sépareraNow you're gonna be the tear that I cry when we split
Bébé, je ne pense pas que je peux faire çaBaby I don't think that I can do this
Ça semble si faux de se réconcilier avec un seul baiserIt seems so wrong making up with only one kiss

Je ne pense pas que je pourrais jamais êtreDon't think that I could ever be
Capable de rester avec toi maintenant, bébéAble to stay with you now, baby
Car avec le temps, je sais qu'on verra tous les deux'Cause in time I know that we'll both see
Qu'on n'est pas faits pour êtreWe're not meant to be

Car c'est toi qui me fais pleurer'Cause you're the one that makes me cry
Tu ne m'as jamais sauvéYou would never ever save me
Tous tes mots sont pleins de mensongesAll your words are full of lies
Tu n'es pas celui que je veux épouserYou're not the one I wanna marry
Car bébé, ne vois-tu pas'Cause baby can't you see
Qu'on n'est qu'une fantaisieWe're just a fantasy
Il n'y a rien qu'on puisse faireThere's nothing we can do
On n'est pas le parfait deuxWe're not the perfect two
On n'est pas le parfait deuxWe're not the perfect two
On n'est pas le parfait deuxWe're not the perfect two
Bébé, toi et moiBaby, me and you
On n'est pas le parfait deuxWe're not the perfect two

Je pensais que tu étais mon prince et que j'étais ta princesseI thought you were my prince and I was your princess
Maintenant qu'on est ici, tout ça n'a plus de sensNow that we're here all of that is meaningless
Je pense que j'étais folle de te laisser combler les videsI think I was a fool for letting you fill the spaces
Entre mes mains et les pages de mon journalBetween my hands and my diary pages
Tu étais celui qui me rendait heureuseYou used to be the one that made me happy
Tu me disais que tu avais de la chance de m'avoirYou used to tell me you were lucky to have me
Maintenant, tu es aussi froid que le temps d'hiverNow you're as cold as the winter weather
Mais je m'en fiche, car on n'est plus ensembleBut I don't care cause we're no longer together

Je ne pense pas que je pourrais jamais êtreDon't think that I could ever be
Capable de rester avec toi maintenant, bébéAble to stay with you now, baby
Car avec le temps, je sais qu'on verra tous les deux'Cause in time I know that we'll both see
Qu'on n'est pas faits pour êtreWe're not meant to be

Car c'est toi qui me fais pleurer'Cause you're the one that makes me cry
Tu ne m'as jamais sauvéYou would never ever save me
Tous tes mots sont pleins de mensongesAll your words are full of lies
Tu n'es pas celui que je veux épouserYou're not the one I wanna marry
Car bébé, ne vois-tu pas'Cause baby can't you see
Qu'on n'est qu'une fantaisieWe're just a fantasy
Il n'y a rien qu'on puisse faireThere's nothing we can do
On n'est pas le parfait deuxWe're not the perfect two
On n'est pas le parfait deuxWe're not the perfect two
On n'est pas le parfait deuxWe're not the perfect two
Bébé, toi et moiBaby me and you
On n'est pas le parfait deuxWe're not the perfect two

Oh ooh ooh ohOh ooh ooh oh

Tu sais que je ne t'aimerai jamaisYou know that I'll never love you
Comme je le faisais avantLike the way I ever used to
Mais tu sais que je me souviendrai de toiBut you know I will remember you
Maintenant que je suis partie, je sourisNow that I'm gone I smile
Ça m'a pris un certain tempsIt took me quite a while
Pour voir qu'on ne marchera pas vers l'autelTo see we won't walk the aisle

Car c'est toi qui me fais pleurer'Cause you're the one that makes me cry
Tu ne m'as jamais sauvéYou would never ever save me
Tous tes mots sont pleins de mensongesAll your words are full of lies
Tu n'es pas celui que je veux épouserYou're not the one I wanna marry
Car bébé, ne vois-tu pas'Cause, baby, can't you see
Qu'on n'est qu'une fantaisieWe're just a fantasy
Il n'y a rien qu'on puisse faireThere's nothing we can do
On n'est pas le parfait deuxWe're not the perfect two
On n'est pas le parfait deuxWe're not the perfect two
On n'est pas le parfait deuxWe're not the perfect two
Bébé, toi et moiBaby, me and you
On n'est pas le parfait deuxWe're not the perfect two