Os Restos no Chão

Los Restos en el Suelo

Os Restos no Chão

Si todo el mundo pudiera soportarSe todo mundo conseguisse suportar
En la tradición estamos destinados a sufrirNa tradição a gente é feito pra sofrer
Si el dolor que invade el corazón quiere crecerSe a dor que invade o coração quiser crescer
Levántate, vamos, aún se puedeLevanta "vamo" embora que ainda da pra ser
Son solo historias que te cuentan por ahíSão só historias que te contam por ai
Manipularon sus mentesManipularam a cabeça de vocês
No hay ningún mono aquí para entretenerteNão tem nenhum macaco aqui pra te entreter
El bosque es nuestro y nadie se meteráA mata é nossa e ninguém vai se meter.
Nadie nació para sufrir en vanoNinguém nasceu pra sofrer em vão
No van a cortarme las manosNão vão cortar as minhas mãos
Los restos en el suelo...Os restos no chão...
Los días pasan sin que pueda darme cuentaOs dias passam sem que eu possa perceber
Y nuestra historia sigue siendo siempre la mismaE a nossa historia vai ficando sempre igual
No hay cambios ni avances por aquíNão tem mudança nem avanço por aqui
¿De quién es la culpa?A culpa é de quem?
Nuestra élite dicta las reglas en la televisiónA nossa elite caga regra na tv
Nuestra élite dicta las reglas en los periódicosA nossa elite caga regra nos jornais
Y aquellos que ya están jodidosE quem já ta na merda
Necesitan hacer la revolución de la manera correcta para vencerPrecisa fazer revolução da forma certa pra vencer
Nadie nació para sufrir en vanoNinguém nasceu pra sofrer em vão
No van a cortarme las manosNão vão cortar as minhas mãos
Yo no (4x)Eu não (4x)
Nadie vio los restos que quedaron en el sueloNinguém viu os restos que ficaram no chão
Nadie me miróNinguém olhou pra mim
Un don nadie que avergüenza a la sociedadUm Zé ninguém que envergonha a sociedade
Vivo en la calle sin forma de identidadVivo na rua sem forma de identidade
No tuve alternativaEu não tive alternativa
Estoy aquí por una antigua forma de hipocresía y prejuicioEstou aqui por uma velha forma de hipocrisia e preconceito
Fui condenado a una vida de miseria y falta de respetoEu fui condenado a uma vida de miséria e desrespeito
Humillado, me retiro al viaducto menos frío y vacíoHumilhado eu me recolho ao viaduto menos frio e vazio
Al viaducto menos frío y vacíoAo viaduto menos frio e vazio
Hoy estar vivo para mí es un tormentoHoje estar vivo pra mim é um sufoco
Tal vez la muerte sería la alternativaTalvez a morte fosse a alternativa
Más interesante en este momento en el que me encuentroMais interessante nesse momento que me encontro
Olvidado por Dios y por todosEsquecido por deus e por todos
Nadie nació para sufrir en vanoNinguém nasceu pra sofrer em vão
No van a cortarme las manos (2x) Yo no (4x)Não vão cortar as minhas mãos(2x)Eu não (4x)