Die Fabel

The Fable

In der Kälte der NachtIn the cold a the night
Im Wald so stillIn the forest so still
Atmet er im TaktHe's breathing in time
Mit einem Herzen, das sich sehntWith a heart that is longing
Zu rennen mit seinen eigenenTo run with his own
Doch er weiß, er kann nicht rennen mit seinen eigenenBut he knows he can't run with his own
Denn er weiß, dass er sie allein gelassen hat'Cuz he knows that he left her alone
Für ein Gefühl der ZugehörigkeitFor some sense of belonging

Aooh, aoohAooh, aooh

Im Schatten des SchicksalsIn the shadows of fate
Liegt sie perfekt stillLying perfectly still
Sie schaut zum MondShe looks to the moon
Während ihre Tränen so weit fallenAs her tear drops so far in
Sie versucht loszulassenShe tries to let go
Weiß aber gut, dass sie niemals loslassen wirdKnowing well that she'll never let go
Hält fest an einem Funken HoffnungHolding on to a glimmer of hope
Jede Nacht, während er ruftEvery night while he's calling

Aooh, aoohAooh, aooh

Vom Schuldgefühl zum Schweigen gebrachtSilenced by guilt
Und den Ketten seiner VergangenheitAnd the chains of his past
Hat es seinen Willen gebrochenIt's broken his will
Bis er nicht mehr versucht'Till he's no longer trying
Und wie könnte er wissenAnd how could he know
Dass sie zuhörteShe was listening
Doch wie könnte er wissenBut how could he know
Von dem Moment an, als sie dachte, er ließ losFrom the moment she thought he let go
Hat sie nie aufgehört zu weinenShe has never stopped crying

Aooh, aoohAooh, aooh
Aooh, aoohAooh, aooh