Célia

Célia

Célia

Anduve triste y solitarioAndei tristonho e solitário
Subiendo mi CalvarioSubindo o meu Calvário
Cargando la pesada cruz de esta vidaCarregando a cruz pesada desta vida
Lloré con resignaciónChorei com resignação
Cumpliendo esta misiónCumprindo esta missão
Confieso a mi Jesús, con lágrimas doloridasConfesso ao meu Jesus, com lágrimas doridas

Llegué al final de esta jornadaCheguei no fim desta jornada
Penosa y demoradaPenosa e demorada
Con mi alma tristeCom minh'alma triste
Trastornada desde entoncesTranstornada desde então
Cobarde fui al despreciarCovarde eu fui em desprezar
La santa cruz de mi altarA santa cruz do meu altar
Fue grande mi ilusiónFoi grande a minha ilusão

Célia, por ti, abandonéCélia, por você, abandonei
En el valle doloroso mi santa cruzNo vale doloroso a minha santa cruz
Poniendo fin a mi sufrirVindo acabar o meu sofrer
Y veo que idealicéE vejo que idealizei
En tu mirada majestuosaEm seu olhar faustoso
Deslumbrante que seduceDeslumbrante que seduz
Y alegra mi vivirE alegra o meu viver

Aunque vea con tristezaEmbora eu veja com tristeza
Nuestro amor morirO nosso amor morrer
Y en un mar de incertidumbreE num mar de incerteza
Mi vida perecerMinha vida perecer
Te pido que alivies mi dolorPeço-lhe amenizar a minha dor
Soy triste y sufridorSou tristonho e sofredor
Ven, querida Célia,Vem, querida Célia,
Mi gran amorMeu grande amor