Uma Vez Por Semana

Una Vez Por Semana

Uma Vez Por Semana

Queda entre tú y yoFica entre eu e você
Sin que nadie sepa la realidadSem ninguém saber a realidade
Que nos amamos, sin ser por errorQue estamos nos amando, sem ser por engano
Ni en contra de la voluntadNem contra a vontade

Nuestro asunto está completo, es amor completoNosso caso está completo, é amor completo
Porque nos amamosPorque a gente se ama
Y así nos entendemosE assim nos entendemos
Porque solo nos vemos una vez por semanaPorque só nos vemos uma vez por semana

Cuando quedo, tú vas, haces un sacrificioQuando eu marco, você vai, faz um sacrifício
Usas artimañas, te las arreglasUsa de artifícios, dá o jeito seu
Yo me las arreglo en casaEu dou um jeitinho em casa
Sé que es peligroso, pero es mi gustoSei que é perigoso, mas é gosto meu

Después del amor consumado, vuelvo aliviadoDepois do amor consumado, volto aliviado
Encontré a mi amorEncontrei meu bem
Mi corazón solo te quiere a tiCoração só quer você
Pero solo te veré la semana que vieneMas só vou te ver a semana que vem
Mi corazón solo te quiere a tiCoração só quer você
Pero solo te veré la semana que vieneMas só vou te ver a semana que vem

Queda entre tú y yoFica entre eu e você
Sin que nadie sepa la realidadSem ninguém saber a realidade
Que nos amamos, sin ser por errorQue estamos nos amando, sem ser por engano
Ni en contra de la voluntadNem contra a vontade

Nuestro asunto está completo, es amor completoNosso caso está completo, é amor completo
Porque nos amamosPorque a gente se ama
Y así nos entendemosE assim nos entendemos
Porque solo nos vemos una vez por semanaPorque só nos vemos uma vez por semana

Cuando quedo, tú vas, haces un sacrificioQuando eu marco, você vai, faz um sacrifício
Usas artimañas, te las arreglasUsa de artifícios, dá o jeito seu
Yo me las arreglo en casaEu dou um jeitinho em casa
Sé que es peligroso, pero es mi gustoSei que é perigoso, mas é gosto meu

Después del amor consumado, vuelvo aliviadoDepois do amor consumado, volto aliviado
Encontré a mi amorEncontrei meu bem
Mi corazón solo te quiere a tiCoração só quer você
Pero solo te veré la semana que vieneMas só vou te ver a semana que vem
Mi corazón solo te quiere a tiCoração só quer você
Pero solo te veré la semana que vieneMas só vou te ver a semana que vem

La semana que vieneA semana que vem
La semana que vieneA semana que vem