Criação (part. DJ Erick Jay / Emerson Alcalde)

Creación (parte. DJ Erick Jay / Emerson Alcalde)

Criação (part. DJ Erick Jay / Emerson Alcalde)

Génesis o Big Bang una bici y un ritmo tienenGênesis ou Big Bang uma bic e um beat tem
El mismo efecto depende de la fe que quien escucha tieneO mesmo efeito depende da fé que quem ouve tem
Obama, Madiba, Russen, Drummond, Gehlen o EinstenObama, Madiba, Russen, Drummond, Gehlen ou Einsten
Los mismos logros. Algunos creados para hacer el bienOs mesmos feitos. Alguns criados pra fazer bem

Todo es oscuridad hasta ser Edison ediciónTudo são trevas até ser Edison edição
Para descifrar la luz y no perder la visiónPra cifrar luz e não perder a visão
Pero separar demasiado no permitoMas separar demais eu não deixo
Mantengo el eje para tener visión periférica y no solo ver el hazMantenho o eixo pra ter visão periférica e não só ver o feixe

Es complicado pero ni ataco y bromeoÉ complicado mas eu nem ataco e tiro sarro
Lo mismo que dice que nosotros venimos del barro hoy nos llama monoO mesmo que diz que noiz veio do barro hoje chama noiz de macaco
Creo historia y yo mismo la narroCrio história e ela eu mesmo narro
Mientras tienen flow de carreta, el mío es Henry Ford de carroEnquanto têm os flow carroça o meu tá Henry Ford de carro

Energía concentrada en acumulaciónEnergia concentrada em acúmulo
El Cúmulo es ver en el túmulo vidas recién formadasO Cúmulo é ver no túmulo vidas recém-formadas
El enemigo oculto dentro del cultoO inimigo oculto dentro do culto
Se dice culto mientras la maldad es cultuadaSe diz culto enquanto a maldade é cultuada

Al frente del tiempo igual a Julio. El gusano no entiende que yo soy VerneA frente do tempo igual Júlio. Verme não entende que eu to Verne
Quiere medir con regla pero ya pasé 20 mil leguasQuer medir com régua mas já passei 20 mil léguas
Muere Juan, sale Benito y entra Francisco corro riesgoMorre João, sai Bento e entra Francisco corro risco
Y me arriesgo a decir que no habrá treguaE me arrisco em dizer que não vai ter trégua

Soy el creador un dios-locutorSou o criador um deus-locutor
Creo el mundo, recreo el mundoCrio o mundo recrio o mundo
Yo transformo el mundoEu transformo o mundo
Cambiando tipografías e inclinaciones vocalesMudando tipografias e inclinações vocais
Puntuando fuera de la normaPontuando fora da norma
Norma culta es forma de dominaciónNorma culta é forma de dominação
OcultaOculta

En el principio era el verboNo princípio era o verbo
Ahora es el verboAgora é o verbo
Yo digo agua y tú ves el aguaEu digo água e você vê a água
Y entonces está ahíE então ela está aí
Una piedraUma pedra
Un árbolUma árvore
Un océanoUm oceano

El amor no existeO amor não existe
Hasta que yo diga amorAté eu dizer amor
Y el amor existeE o amor existe

Si solo amar bastaraSe só amar bastasse
Ni siquiera necesitaría comerEu nem precisaria comer
En forma las cosas necesitan traducirseEm forma as coisas precisam se traduzir
Para que puedas verPara que você possa vê
Para que ella pueda serPara que ela possa ser
Y por primera vez en la Historia de la humanidadE pela primeira vez na História da humanidade
A través de nuestra palabraAtravés da nossa palavra
Empecemos a recrear nuestra realidadPassemos a recriar a nossa realidade