Perto de Você (part. DJ Bulldog, Drik Barbosa)

Cerca de Ti (part. DJ Bulldog, Drik Barbosa)

Perto de Você (part. DJ Bulldog, Drik Barbosa)

Hace poco tiempo pero cuento con tu permanenciaFaz pouco tempo mas conto com sua permanência
La más bella a mis ojos independientemente de la aparienciaA mais bela aos meus olhos independe da aparência
Sé que son curvas peligrosas pero aún más la inteligenciaEu sei são curvas perigosas mais ainda a inteligência
Y en ellas transito firme sin perder la cadenciaE nelas eu trafego firme sem perder a cadência

¡Hermosa! Ya te lo dije, te adoroLinda! Já disse pra você que te adoro
Tus señales no me confunden, aún así te devoroTeus sinais não me confundem mesmo assim te devoro
Cuando estoy cerca de ti, ignoro los problemasQuando to perto de ti problemas eu ignoro
Me transmites seguridad, por eso no me asustoMe passa segurança por isso não me apavoro

De las que hacen que un conejo se convierta en guacamayo y no le da alas a la serpienteDas que faz coelho virar arara e não da asa pra cobra
No es de detener el ritmo, swing ella tiene de sobraNão é de parar o samba swing ela tem de sobra
Dobla la lengua, pues no hay mejor que estaDobra a língua pois não tem melhor que essa
No le pedí nada al padre, aún así pago promesaNem pedi nada pro pai mesmo assim eu pago promessa

Que nada lo impida, una unión buena hoy es una rarezaQue nada impeça. União boa hoje é raridade
Hay quienes se toman y no se toman y se quedan por vanidadTem os que pegam e não se pegam e ficam por vaidade
Mi reina no usa gorra plana, ella es más eleganteMinha rainha não usa aba reta ela mais chique
Dama africana con turbante y su Rey con DashikiDama africana de Turbante com seu Rei de Dashiki

Lo que sentí desde que te vi es amor, lo séO que senti desde quando te vi é amor eu sei
Para ser feliz solo contigo no encuentro másPra ser feliz só com você não encontro mais
Alegría en otro lugar solo en tu miradaAlegria em outro lugar só no seu o olhar
Mi lugar cerca de tiMeu lugar perto de você

Mientras viajo en esta obra de arte precisaEnquanto viajo nessa obra de arte precisa
Que solo no fue al Louvre para no opacar a la Mona LisaQue só não foi pro Louvre pra não ofuscar a Monalisa
Te daría el mundo, pero dijiste que no lo necesitasEu te daria o mundo mas cê disse que não precisa
Está bien, un masaje en la cabeza, algo de rap y dormir con mi camisaTa bom um cafuné, uns rap e dormir com minha camisa

Desafía las leyes de la matemática porqueDesafia as leis da matemática pois
Ser uno contigo es ser mucho más grande que dosSer um com você é ser muito maior que dois
Y cuántas veces pensé que había acertadoE quantas vezes achei que tinha acertado
Y me di cuenta de que para ti estaba siendo preparadoE percebi que pra você tava sendo preparado

En estos momentos precisos, con la persona equivocadaNessas de momento certo, pessoa errada
Con el corazón demasiado abierto cuando la vida se complicaCoração aberto demais quando a vida ta complicada
Si hubiera sido más temprano, tal vez sí, tal vez noSe fosse mais cedo talvez sim, talvez não
Si hubiera sido tarde, yo demasiado frío para prestarte atenciónSe fosse tarde, eu frio demais pra te dar atenção

Pero estás aquí, y estamos juntos ahoraMas você ta aqui, E tamo junto agora
Besos de labios que no hablan pero dirían que me adoran si pudieranBeijos lábios que não falam mas diriam que me adoram se pudessem
El tiempo pasa, las lágrimas caenPassa a hora as gotas descem
La presión deshace las sábanas mientras se tejen destinosPressão desfia lençóis enquanto destinos se tecem

Lo que sentí desde que te vi es amor, lo séO que senti desde quando te vi é amor eu sei
Para ser feliz solo contigo no encuentro másPra ser feliz só com você não encontro mais
Alegría en otro lugar solo en tu miradaAlegria em outro lugar só no seu o olhar
Mi lugar cerca de tiMeu lugar perto de você