Venner For Livet

Amigos para Siempre

Venner For Livet

No era asíDet var ikke sådan
Como debió serDet skulle have været
Te estás enojando demasiadoDu bliver alt for sur nu
Así has sido siempre, en realidadSådan har du faktisk altid været
Pero no hay nadie como túMen der er ingen som dig
Para ti solo estoy yoFor dig er der kun mig

Somos amigos para siempreVi er venner for livet
Amigos siempreVenner altid
Amigos en la adversidadVenner I modvind
Te espero, te espero a tiJeg venter jeg venter på dig
El mundo entero se está desmoronandoHele verden brænder sammen
Pero tú y yo vamos en la misma direcciónMen dig og mig vi skal samme vej
Sé que mientras vivamosJeg ved så længe vi lever
Mientras mi corazón siga latiendoSå længe at mit hjerte slår
Somos amigos para siempreVi venner for livet
Amigos para siempreVenner for altid
Regresaré a tiJeg vender tilbage til dig

La bolsa estaba en llamasBørsen stod I flammer
Ahora es otoñoNu er det efterår
Las hojas caen al sueloBladene de falder ned
He llorado muchas lágrimasJeg har grædt mange tåre
Pero tú volverás a estar bienMen du blir God igen
Eres mi mejor amigoDu er min bedste ven

Somos amigos para siempreVi er venner for livet
Amigos siempreVenner altid
Amigos en la adversidadVenner I modvind
Te espero, te espero a tiJeg venter jeg venter på dig
El mundo entero se está desmoronandoHele verden brænder sammen
Pero tú y yo vamos en la misma direcciónMen dig og mig vi skal samme vej
Sé que mientras vivamosJeg ved så længe vi lever
Mientras mi corazón siga latiendoSå længe at mit hjerte slår
Somos amigos para siempreVi venner for livet
Amigos para siempreVenner for altid
Regresaré a tiJeg vender tilbage til dig
Regresaré con banderas blancasVender tilbage med hvide flag

Irma, la gallina, ha volado del nidoIrma hønen den er fløjet fra reden
¿A dónde va el huevo ahora?Hvor dribler ægget nu hen
Está oscuro y vacío en la fachadaDer er mørk og tomt på facaden
Y yo estoy aquí, extrañando a mi amigoOg jeg står mangler min ven

Somos amigos para siempreVi er venner for livet
Amigos siempreVenner altid
Amigos en la adversidadVenner I modvind
Te espero, te espero a tiJeg venter jeg venter på dig
El mundo entero se está desmoronandoHele verden brænder sammen
Pero tú y yo vamos en la misma direcciónMen dig og mig vi skal samme vej
Sé que mientras vivamosJeg ved så længe vi lever
Mientras mi corazón siga latiendoSå længe at mit hjerte slår
Somos amigos para siempreVi er venner for livet
Amigos para siempreVenner for altid
Regresaré a tiJeg vender tilbage til dig
Regresaré con banderas blancasVender tilbage med hvide flag

Somos amigos para siempreVi er venner for livet
Amigos siempreVenner altid
Amigos en la adversidadVenner I modvind
Te espero a tiJeg venter på dig
El mundo está fuera de controlHele verden er fra forstanden
Pero tú y yo vamos en la misma direcciónMen dig og mig vi skal samme vej
Sé que mientras vivaJeg ved så længe jeg lever
Mientras mi corazón siga latiendoSå længe at mit hjerte slår
Somos amigos para siempreVi venner for livet
Amigos para siempreVenner for altid
Regresaré a tiJeg vender tilbage til dig