The Rebirth

El Renacimiento

The Rebirth

Es cierto que todo comienzo tiene un finalIt is true that every beginning has an end
Este es ese final, el universo dejará de existirThis is that end, the universe will cease to exist

Luz absorbida por la oscuridad, un plexo entrelazadoLight absorbed by darkness, an interweaving plexus

El gran desgarro está separando incluso los quarksThe big rip is tearing even quarks apart
Todo separado con una fuerza masiva que tira constantementeEverything apart with an ever pulling massive force

Cuarenta mil millones d.C. la expansión ahora se está desacelerandoForty billion A.D. expansion is now slowing
Sin calor, nada puede moverseWithout heat, nothing can be moving
La gran congelación, la materia oscura ha dejado de tirarThe big freeze, dark matter is done pulling
Ahora todo se detieneNow it all stops

En la vasta vacuidad del espacioIn the vast emptiness of space
Un gran poder se está consolidandoA grand power is consolidating
Mayor incluso que esta materia oscuraGreater than even this dark matter
Sus corazones internos aún no han terminado de agitarseTheir inner hearts are not done churning

La gravedad da orden a todas las cosasGravity gives all things order
Se pensaba que había desaparecidoIt was thought to have disappeared
Los agujeros negros se atraen mutuamenteThe black holes pull to each other
Durante miles de millones de añosOver billions of years

Se convierten en un titán colosalThey become one colossal titan
Su alcance se extiende hasta las profundidades más lejanasTheir reach grasping at the furthest depths
Todo lo que fue separado comienza ahora a coalescerseEverything that was pulled apart begin now to coalesce

Bailando de frente en cámara lentaDancing headlong in slow motion
Una recensión en marchaA recension underway
Animación suspendida avanzando hacia atrásSuspended animation moving forward in reverse

La impresionante belleza que una vez brillóThe breathtaking beauty that once shown
En cada rincón del universoIn every corner of the universe
Su guion aún se está escribiendoIts script is still being written
A medida que se acerca a su renacimientoAs it nears its rebirth
Cien millones d.C. de regreso a la singularidadOne hundred million A.D. back to singularity
Aquella que lo inició todo estalla en un nuevo comienzoThe one that started it all erupts in a new beginning

Así como las hojas en un árbol cada primavera, renacenJust like leaves upon a tree each spring, they are anew
Nosotros también, como esas hojas, existimos y nos renovamos sin cesarWe are too just like those leaves endlessly existing and renewed

¿Viviste por una razón? ¿O fue todo en vano?Did you live for a reason? Or was it all for nothing?
Mientras reflexionas sobre esta pregunta, no olvides mirar hacia arribaAs you ponder this question, don't forget to look up