Scarborough Fair

Scarborough-Markt

Scarborough Fair

Gehst du zum Scarborough-Markt?Are you going to Scarborough Fair?
Petersilie, Salbei, Rosmarin und ThymianParsley, sage, rosemary and thyme
Richte ihm aus, dass ich an ihn denkeRemember me to one who lives there
Denn einmal war er eine wahre Liebe von mirFor once, he was a true love of mine

Sag ihm, er soll mir ein Leinenhemd machenTell him to make me a cambric shirt
Petersilie, Salbei, Rosmarin und ThymianParsley, sage, rosemary and thyme
Ohne Naht und feine NäharbeitWithout no seam nor fine needlework
Und er wird die wahre Liebe von mir seinAnd he shall be the true love of mine

Sag ihm, er soll es dort drüben waschenTell him to wash it in yonder dry
Petersilie, Salbei, Rosmarin und ThymianParsley, sage, rosemary and thyme
Wo Wasser sprudelt und der Regen nie fielWhere water sprung and rain never fell
Und er wird die wahre Liebe von mir seinAnd he shall be the true love of mine

Sag ihm, er soll mir einen Morgen Land kaufenTell him to buy me an acre of land
Petersilie, Salbei, Rosmarin und ThymianParsley, sage, rosemary and thyme
Zwischen Salzwasser und dem Sand des MeeresBetween salt water and the sea sand
Und dann wird er die wahre Liebe von mir seinAnd then he'll be the true love of mine

Gehst du zum Scarborough-Markt?Are you going to Scarborough Fair?
Richte ihm aus, dass ich an ihn denkeRemember me to the one who lives there
Denn einmal war er eine wahre Liebe von mirFor once he was a true love of mine

Gehst du zum Scarborough-Markt?Are you going to Scarborough Fair?
Petersilie, Salbei, Rosmarin und ThymianParsley, sage, rosemary and thyme
Richte ihm aus, dass ich an ihn denkeRemember me to the one who lives there
Denn einmal war er eine wahre Liebe von mirFor once he was a true love of mine

Denn einmal war er eine wahre Liebe von mirFor once he was a true love of mine