Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 336

Too Little, Too Late

Aus Rotten

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Too Little, Too Late

Many fled to Zaire for the fear of being killed in the vicious,
Bloody civil war that took half a million lives
Over two milion refugees pile into neighboring countries towns
Hoping to escape their deaths but this is what they found
Bodies stacked in massive piles and mass graves overflowing
As the cholera camps are waiting for the aid to finally come
The Rwandan refugees are dying by the thousands every day
While clean water needed to preserve life is supposedly on it's
way
Too little, too late
We are all responsible for the third world we create
Now we try to help these people but we're too fucking late
Too little, too late
We control the third world's fate
Our high standard of living contributes to their deaths
And the truth behind the bloodshed is what our government
protects
But the fault is also ours because we're killing with our greed
For our material possessions we confuse our wants with need
The companies and the media promote these capitalist views,
Praising the American way of life, never asking at whose expense
So if you think we're helping then you're really fucking blind
Because we're after special interests and the rest we leave
behind
Too little, too late
We are all responsible for the third world we create
Now we try to help these people but we're too fucking late
Too little, too late
We control the third world's fate
Haitian and Cuban refugees try to find a better life only to be
denied
Entry to the United States because our government doesn't deem
it necessary
To help our fellow man, so if they can't make us money
They don't want them in our land
Panama and Nicaragua were some to receive our "aid",
So what kind of difference did we make beside the loss of lives?
And how is life in BOSNIA? Did the problems disapear?
And what about Rwanda is their water now crystal clear?
Too little, too late
We are all responsible for the third world we create
Now we try to help these people but we're too fucking late
Too little, too late
We control the third world's fate

Demasiado Poco, Demasiado Tarde

Muchos huyeron a Zaire por miedo a ser asesinados en la brutal
Guerra civil sangrienta que se cobró medio millón de vidas
Más de dos millones de refugiados se amontonan en pueblos de países vecinos
Esperando escapar de sus muertes, pero esto es lo que encontraron
Cuerpos apilados en montones masivos y fosas comunes desbordadas
Mientras los campamentos de cólera esperan que finalmente llegue la ayuda
Los refugiados de Ruanda están muriendo por miles cada día
Mientras el agua limpia necesaria para preservar la vida supuestamente está en camino
Demasiado poco, demasiado tarde
Todos somos responsables del tercer mundo que creamos
Ahora intentamos ayudar a estas personas pero llegamos demasiado tarde
Demasiado poco, demasiado tarde
Controlamos el destino del tercer mundo
Nuestro alto nivel de vida contribuye a sus muertes
Y la verdad detrás de la matanza es lo que nuestro gobierno protege
Pero la culpa también es nuestra porque estamos matando con nuestra codicia
Por nuestras posesiones materiales confundimos nuestros deseos con necesidades
Las empresas y los medios promueven estas visiones capitalistas
Alabando el estilo de vida estadounidense, nunca preguntando a qué costo
Así que si crees que estamos ayudando, estás realmente ciego
Porque buscamos intereses especiales y al resto lo dejamos atrás
Demasiado poco, demasiado tarde
Todos somos responsables del tercer mundo que creamos
Ahora intentamos ayudar a estas personas pero llegamos demasiado tarde
Demasiado poco, demasiado tarde
Controlamos el destino del tercer mundo
Los refugiados haitianos y cubanos intentan encontrar una vida mejor solo para ser
Denegados
La entrada a los Estados Unidos porque nuestro gobierno no lo considera
Necesario
Ayudar a nuestro prójimo, así que si no pueden hacernos ganar dinero
No los quieren en nuestra tierra
Panamá y Nicaragua fueron algunos de los que recibieron nuestra "ayuda",
Entonces, ¿qué diferencia hicimos además de la pérdida de vidas?
¿Y cómo es la vida en BOSNIA? ¿Desaparecieron los problemas?
¿Y qué hay de Ruanda, su agua ahora está cristalina?
Demasiado poco, demasiado tarde
Todos somos responsables del tercer mundo que creamos
Ahora intentamos ayudar a estas personas pero llegamos demasiado tarde
Demasiado poco, demasiado tarde
Controlamos el destino del tercer mundo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aus Rotten y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección