Unending Night

Noche interminable

Unending Night

¿Te quedarás conmigo hasta que amanezca?Will you stay with me til the morning dawns
¿Y guardarás mis esperanzas cerca de tu corazón?And hold my hopes close to your heart?
Porque nunca más puedo caminar soloFor i can never walk alone again
Los vientos del tiempo son demasiado fuertesThe winds of time are too strong

En este corazón siempre cambiante, solo mi amor por ti permanecióIn this ever-changing heart, only my love for you remained
Tratando de olvidar las mentiras, tratando de olvidar las lágrimasTrying to forget the lies, trying to forget the tears
Pero las cicatrices en mi memoria nunca desapareceránBut the scars in my memory will never fade
Así que acuéstate conmigo, en silencio, en esta noche interminableSo lay with me, silent, in this unending night

Había tanto que decirThere was too much to be said
Así que no se pronunció ni una palabraSo not a word was spoken
Las lágrimas cayeron en silencioThe tears fell in silence
En esta noche interminableIn this unending night

Esperando un amanecer que nunca llegaráAwaiting a dawn that will never come
Estamos tan cerca, pero de alguna manera somos extrañosWe're so close, but somehow strangers
Aunque caminamos juntosEven though we walk together
Los vientos del tiempo siguen siendo demasiado fuertesThe winds of time are still too strong