Underground

Ondergronds

Underground

Kijk om je heen in het levendige oude LondenTake a look round lively old London
Drukke menigten, we zweten en feestenBuzzind crowds we sweat and we revel
Roodwangige kreten en liederenRed-cheeked shouts and songs
In het flikkeren van het gaslichtIn the flicker of the gaslight

Verlangend Blighty barst uit de straatstenenEager Blighty bursts from the cobblestones
Rennend, klimmend, bloeiende vruchtbaarheidRacing, climbing blooming fertility
Geboren uit geheime zadenBorn from secret seeds
Die in de nacht werden verstrooidThat were scattered in the nighttime

Londen wordt gevoed met het vlees van de dodenLondon is fed upon the meat of the dead
Ze liggen maar een ondiepe inch onder de stadThey're one shallow inch below the town

OndergrondsUnderground
OndergrondsUnderground
Laat ze ondergrondsLeave them underground

Zij die fluisterden over dromen die ons alleen vergiftigdenThem that whispered dreams that only poisoned us
Zij die ons leugens vertelden over hun moedThem that told us lies of their bravery
Zij die predikten over vooruitgang en ons in de armen van de armoede duwdenThem that preached of progress, and put us in the poorhouse
Zij hebben gruwelijke moorden gepleegd op bloederige podiaThem done horrid munder on bloody stages
Zij die luid hun nederigheid verkondigdenThem that loudly crowed their humility
Heren en dames die op zondag in de kapellen zongenLords and dames that sung in the chapels on a Sunday

Nu is het stilAll quiet now
Hun monden zijn verstopt met modderTheir mouths are stopped up by mud
Ze liggen in vodden en maken geen geluidThey lie flung in rags and make no sound

OndergrondsUnderground
OndergrondsUndergound
Laat ze ondergrondsLeave them underground

Degenen die vochten voor iets betersThose who fought for something better
Degenen die vochten door hoe ze leefdenThose who fought by how they lived
Geliefden die lang voor hun werk is gedaan zijn weggenomenLoved ones taken long before their work has done

OndergrondsUnderground
OndergrondsUnderground
Laat ze ondergrondsLeave them underground

OndergrondsUnderground
OndergrondsUnderground
Laat ze ondergrondsLeave them underground

OndergrondsUnderground
OndergrondsUnderground
Laat ze ondergrondsLeave them underground

OndergrondsUnderground
OndergrondsUnderground
Laat ze ondergrondsLeave them underground