Hurt Me Now

Hazme Daño Ahora

Hurt Me Now

En un edificio en llamasIn a burning building
Estaba hirviendoI was boiling over
Con una cabeza de cenizasWith a head of ashes
En una cama de piedraOn a bed of stone

Oh, ¿puedes escucharme ahora?Oh, can you hear me now?
Oh, no me lastimes ahoraOh, don't hurt me now

En la calma de terciopeloIn the velvet calm
Dispuesto a deshacermeWillling undone
Puse mi corazón sobre la mesaI placed my heart on the table
Cuando llega el fuegoWhen the fire comes

Oh, no me lastimes ahoraOh, don't hurt me now
Oh, no me lastimes ahoraOh, don't hurt me now

¿Me he vueltoHave I become
Dispuesto a deshacerme?Willing undone?
Pusiste el temploYou put the temple
En el sueloInto the ground

Oh, no me lastimes ahoraOh, don't hurt me now
Oh, no me lastimes ahoraOh, don't hurt, me, now

En la calma de terciopeloIn the velvet calm
Si hubiera sabido la horaHad I known the hour
¿Qué habría hecho a su mandato?What I would have done their bidding
¿Qué habría hecho?What would I have done?
Si hubiera tenido cien padresHad I had a hundred fathers
Si hubiera sido reyHad I been a king
¿Cómo habría actuado?How would I have gone