Hasta Mañana

Until Tomorrow

Hasta Mañana

How cold is the lonelinessQué fría es la soledad
Of the night without tomorrow, tomorrowDe la noche sin mañana, mañana
Next to the snowJunto a la nieve
On your backDe tu espalda

We love each other without thinkingNos amamos sin pensar
About being born every morning, tomorrowEn nacer cada mañana, mañana
As if timeComo si el tiempo
Doesn't killNo matara

Always thinking that loveSiempre pensando que el amor
Never looks at the clockJamás mira el reloj
That never says goodbyeQue nunca dice adiós
Just until tomorrowSolo hasta mañana

And now that there's no turning backY ahora que no hay vuelta atrás
No mirages of a tomorrow, tomorrowNi espejismos de un mañana, mañana
I embrace the smokeAbrazo el humo
That embodies youQue te encarna

What burned will not returnLo que ardió no volverá
To gunpowder tomorrow, tomorrowA ser pólvora mañana, mañana
That is already ashQue ya es ceniza
Dust and nothingPolvo y nada

Always thinking about loveSiempre pensando en el amor
I never look at the clockJamás miro el reloj
That never says goodbyeQue nunca dice adiós
Just until tomorrowSolo hasta mañana