Mon Toujours Partant

Siempre Listo

Mon Toujours Partant

Pero de dónde viene toda esta energíaMais d'où vient tout cet élan
Tú, mi siempre listoToi mon toujours partant
Nunca te veo correrJe ne te vois jamais courir
A pesar de estar siempre adelanteTu es pourtant devant

Conozco esa espaldaJe connais ce dos
Esos brazosCes bras
Ese balanceoCe balancement

Y donde sea que estésEt où que tu sois
PermanecerásTu resteras
Mi siempre listoMon toujours partant

Pero de dónde viene todo este talentoMais d'où vient tout ce talent
Tú, mi siempre listoToi mon toujours partant
Nunca te veo fallarJe ne te vois jamais faillir
Siempre estás adelanteTu es toujours devant

Conozco esa espaldaJe connais ce dos
Esos brazosCes bras
Ese balanceoCe balancement

Y donde sea que estésEt où que tu sois
PermanecerásTu resteras
Mi siempre listoMon toujours partant…
Mi siempre listo...Mon toujours partant...