Mute Boy Sad Girl

Chico mudo Chica triste

Mute Boy Sad Girl

Un chico mudo y una chica tristeA mute boy and a sad girl
Han escrito cartas que no podían leerHave written letters they couldn't read
Un chico mudo y una chica tristeA mute boy and a sad girl
Han cantado juntos dos canciones diferentesHave sung together two different songs

No te dije que realmente estaba asustadoI didn't tell you that I was really scared
Pero simplemente caí más profundo sin compartir mis penasBut I just fell deeper without sharing my sorrows
No podías alcanzarme y yo no podía alcanzarteYou couldn't reach me and I couldn't reach you
Dormimos en el mismo suelo pero no notamos nadaWe slept on the same ground but we didn't notice anything

Chico mudo Chica tristeMute boy Sad girl
Chica muda Chico tristeMute girl Sad boy
Chico mudo Chica triste volaron como chispasMute boy Sad girl flew away like sparks

Un chico mudo y una chica tristeA mute boy and a sad girl
Sus caminos se han separado, ahora es mejorTheir ways have parted, it's better now
Un chico mudo y una chica tristeA mute boy and a sad girl
Quizás haya una oportunidad de cantar una canciónMaybe there is a chance to sing one song

El amor es un lugar extraño y a veces me pregunto por quéLove is a queery place and sometimes I wonder why
Todos nuestros anhelos más profundos nos llevan allíAll our deepest yearnings lead us there
Aunque sabemos que fracasaremos una y otra vezThough we know that we'll fail again and again