Traducción generada automáticamente

REPLACE
AŪXE!
REEMPLAZAR
REPLACE
Veo mi nombre desvanecerse en tu teléfonoI watch my name fade out your phone
Como si nunca hubiera estado escrito en piedraLike it was never written in stone
Un parpadeo, una cara, alguien nuevoOne blink, one face, someone new
Y ya soy transparente para tiAnd I'm already see-through to you
Estuve ahí antes de que las luces se encendieranI was there before the lights came on
Antes de las chispas, antes de que me fueraBefore the sparks, before I was gone
Sostuve el peso que no pudiste cargarI held the weight you couldn't carry
Ahora solo soy un fondo, temporalNow I'm just background, temporary
Dices que nada ha cambiado, pero lo sientoYou say nothing changed, but I feel it
Tu voz suena diferente cuando dices ese nombreYour voice hits different when you say that name
Sigo parado en el mismo lugarI'm still standing in the same place
Pero de alguna manera soy a quien reemplazasteBut somehow I'm the one you replaced
Dime, ¿alguna vez fui un terreno firme?Tell me, was I ever solid ground
¿O solo un espacio que llenaste hasta que alguien más llegó?Or just a space you filled till someone came around?
No grito, no peleoI don't scream, I don't fight
Solo desaparezco en silencio cada vezI just disappear quietly every time
Soy tan fácil de reemplazarI'm so easy to replace
Como si nunca hubiera tenido un lugarLike I never had a place
Una semana, una sonrisa, un toqueOne week, one smile, one touch
Y de repente soy demasiadoAnd I'm suddenly too much
Ni siquiera miras atrásYou don't even look back
Cuando me quiebro por la faltaWhen I'm cracking from the lack
De ser elegido, de ser vistoOf being chosen, being seen
Era importante, o eso parecíaI was important, or so it seemed
Memorizaré la forma en que te alejasI memorize the way you pull away
El silencio creciendo más fuerte cada díaThe silence growing louder every day
Le das a ese uno lo que juraste que era míoYou give that one what you swore was mine
Tu tiempo, tu cuidado, tu "estaré bien"Your time, your care, your I'll be fine
No odio eso, esa es la peor parteI don't hate that, that's the worst part
Solo odio lo desechable que soyI just hate how disposable I am
Como si mi amor fuera una pista de demostraciónLike my love was a demo track
Fácil de borrar, nunca volveráEasy to delete, never coming back
No quiero encerrarte ni controlarI don't wanna cage you or control
Solo quiero saber que aún importo a tu almaI just wanna know I still matter to your soul
Pero cada vez que alguien nuevo entraBut every time someone new walks in
Soy a quien dejas de elegirI'm the one you stop choosing
Soy tan fácil de reemplazarI'm so easy to replace
Dime por qué sé mi lugarTell me why I know my place
Siempre segundo, nunca primeroAlways second, never first
Siempre sanando mientras dueleAlways healing while it hurts
Dices: No lo tomes asíYou say: Don't take it that way
Pero me golpea igualBut it hits me all the same
Era importante, era realI was important, I was real
Ahora solo soy algo que no sientesNow I'm just something you don't feel
Si desapareciera esta nocheIf I vanished tonight
¿Notarías siquiera el espacio?Would you even notice the space?
¿O habría alguien más ahíOr would someone else be there
Usando mi nombre, ocupando mi lugar?Wearing my name, taking my place
No quiero ser inolvidableI don't wanna be unforgettable
Solo no quiero ser tan olvidableI just don't wanna be this forgettable
Ah–ahAh–ah
Quizás algún día creaMaybe one day I'll believe
Que no soy solo alguien que superasI'm not just someone you outgrow
Pero ahora mismo soy solo la pruebaBut right now I'm just the proof
De que amarte significaba dejar irThat loving you meant letting go
Oh, era importante, solo que no lo suficienteOh, I was important, just not enough
Sí, era importante, solo que no lo suficienteYeah, I was important, just not enough




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AŪXE! y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: