Everybody's Here Until The End (feat. Roy Khan)

Todos Están Aquí Hasta El Final (feat. Roy Khan)

Everybody's Here Until The End (feat. Roy Khan)

Una extrañeza en esta habitaciónA strangeness in this chamber
Pisé aquí por mi cuentaI set foot in on my own
Escucho el silencio susurrarI hear the stillness whisper
Que no estoy soloThat I am not alone
La oscuridad acaricia suavementeThe dark is gently stroking
Recuerdos en un sueñoOver keepsakes in a dream
Me pregunto si a veces te he hecho, silencio, sentir orgullo de míI wonder if sometimes I've done you, silence, proud of me

Hay una estrella que siempre me guíaThere's a star that always guides me
La razón se ha quemadoReason has it's burned away
Pero aún la veo brillar en mi caminoBut still I see it flare my way
Guiándome a través del dolorBeacon me on through the pain

Todos están aquí hasta el finalEverybody's here until the end
Hasta el final de algo que no puede cesarTill the end of something that cannot cease
Puedo sentirte cuidando de mí hasta el finalI can feel you watching over me on through the end
Hasta el final de algo que no puede cesarTill the end of something that cannot cease
Creo, ohI believe, oh
Todo lo que sé es que no tienes finAll I know is you're without an end

Si crecer significa mostrar que soy insensible al dolorIf growing up is showing I'm insusceptible to hurt
Temo que lo que crece es lo que estoy condenado a evitarI'm afraid the growing bit's what I'm doomed to advert
Y aun así voy a quedarme para dejar que brille tu luzAnd yet I'm gonna stand to waft the light of you
Y cuidar de aquellos en quienes confío como tú siempre lo haríasAnd care for those I'm trusted with the way you'll always do

Encenderé otra velaI will light another candle
Eres la llama que nunca muereYou're the flame to never die
Nos guiaré a través de otra nocheI'll lead us through another night
A través de la oscuridad, hacia la luzThrough the dark, into the light

Todos están aquí hasta el finalEverybody's here until the end
Hasta el final de algo que no puede cesarTill the end of something that cannot cease
Puedo sentirte cuidando de mí hasta el finalI can feel you watching over me on through the end
Hasta el final de algo que no puede cesarTill the end of something that cannot cease
Creo, ohI believe, oh
Todo lo que sé es que no tienes finAll I know is you're without an end

El círculo permanece intacto, aunque gimeThe circle stays unbroken, though it moans
Cuando no sabemos a dónde se supone que debemos irWhen we don't know where we're supposed to go
Eres la tormenta que me sacudeYou're the storm to shake me up
Eres el giro que me despierta de pesadillasYou're the roll to wake me from bad dreams

El tema guía se desvaneceThe guiding theme, it fades away
El final de un acto, no el final de la obraThe end of an act, not the end of the play
Y cuando la canción se canteAnd when the song is sung
Y yo haga mi reverencia en una luz que se apagaAnd I take my bow in a fading light

¿Hay alguien aquí hasta el final?Anybody here until the end?
Hasta el final de siempreUntil the end of always

Oh, todos están aquí hasta el finalOh, everybody's here until the end
Hasta el final de algo que no puede cesarTill the end of something that cannot cease
Puedo sentirte cuidando de mí hasta el finalI can feel you watching over me on through the end
Hasta el final de algo que no puede cesarTill the end of something that cannot cease
Creo, ohI believe, oh
Todo lo que sé es que no tienes finAll I know is you're without an end

Todos están aquí hasta el finalEverybody's here until the end
Hasta el final de algo que no puede cesarTill the end of something that cannot cease
Puedo sentirte cuidando de mí hasta el finalI can feel you watching over me on through the end
Hasta el final de algo que no puede cesarTill the end of something that cannot cease
Creo, ohI believe, oh
Todo lo que sé es que no tienes finAll I know is you're without an end

Una extrañeza en esta habitaciónA strangeness in this chamber
Pisé aquí por mi cuentaI set foot on my own
De alguna manera sé que no estoy soloSomehow I know that I am not alone