Unleash the Kraken

Lass den Kraken los

Unleash the Kraken

Oh, jaOh, yeah

Oh, du hast dich noch nie so gefühltOh, you've never felt this way before
Hast nie gedacht, dass du so überwältigt wirst vonNever thought you'd be that overcome with
Was langsam Besitz von dir ergreiftWhat is slowly taking hold of you
Oh, Erregung, Hitze und FeuerOh, arousal, heat and fire
Es gibt Aufregung, die du niemals fühlen würdestThere's excitement you would never feel
In dem Trott, den sie den Lauf der Dinge nennenIn the rut they call the way things go
Ein Aufziehspielzeug, das sie nicht loslassenA wind-up toy they won't release
Es wird ewig weitergehen, bis es kaputt istIt will go perpetually until it's broke

Wenn die Tage kalt und einsam sindWhen days are cold and lonely
Und du dich wie der Einzige fühlstAnd you feel like the only one
Der den Klang in der Luft deuten kannDivining the sound in the air

Wir rufen nach dirWe're calling for you
Wir werden die Nacht erhellenWe're gonna turn on the night
Rot ist der MondRed is the Moon
Seltsame FaszinationStrange captivation
Lucifugöse EmpfindungLucifugous sensation
Lass den Kraken losUnleash the Kraken
Lass den Kraken losUnleash the Kraken

Ein Versprechen: Ritterliche AuszeichnungenA promise: Knightly accolades
Wettbewerber fallen einer nach dem anderenContenders falling one by one
Eine Trophäe in einem Spiel ohne Gewinn?A trophy in a no-win game?
Jetzt spuckt der Himmel FeuerNow the sky is spitting fire
Blitze schlagen einLightning strikes
Ich bin der Blitz, der MerkurI am thunderbolt, the Mercury
Ich bin der Tentakel, göttlich bestimmtI am the tentacle divinely ordained
Immer wieder, viel zu lange warst du in ElendTime and again, for way too long you've been in misery
Wir werden dich wieder ganz machenWe'll make you whole again

Wenn die Tage kalt und einsam sindWhen days are cold and lonely
Und du der Einzige bistAnd you are the one and only
Der den Klang in der Luft deuten kannDivining the sound in the air

Wir rufen nach dirWe're calling for you
Wir werden die Nacht erhellenWe're gonna turn on the night
Rot ist der MondRed is the Moon
Seltsame FaszinationStrange captivation
Lucifugöse EmpfindungLucifugous sensation
Lass den Kraken losUnleash the Kraken

Oh, jaOh, yeah

Wenn die Tage kalt und einsam sindWhen days are cold and lonely
Und du dich wie der Einzige fühlstAnd you feel like the only one
Der den Klang in der Luft deuten kannDivining the sound in the air

Wir rufen nach dirWe're calling for you
Wir werden die Nacht erhellenWe're gonna turn on the night
Rot ist der MondRed is the Moon
Seltsame FaszinationStrange captivation
Wir rufen nach dirWe are calling for you
Wir werden die Nacht erhellenWe're gonna turn on the night
Rot ist der MondRed is the Moon
Seltsame FaszinationStrange captivation
Lucifugöse EmpfindungLucifugous sensation
(Lass den Kraken los)(Unleash the Kraken)