Seize The Day

Grijp de Dag

Seize The Day

Grijp de dag of sterf met spijt om de tijd die je verloren hebtSeize the day or die regretting the time you lost
Het is leeg en koud zonder jou hierIt's empty and cold without you here
Te veel mensen om om te rouwenToo many people to ache over

Ik zie mijn visie brandenI see my vision burn
Ik voel mijn herinneringen vervagen met de tijdI feel my memories fade with time
Maar ik ben te jong om me zorgen te makenBut I'm too young to worry
De straten die we hebben bewandeldThe streets we traveled on
Zullen onszelf dezelfde verloren verleden ondergaanWill undergo our same lost past

Ik vond je hierI found you here
Nu, alsjeblieft, blijf nog evenNow, please, just stay for a while
Ik kan verder met jou om me heenI can move on with you around
Ik geef je mijn sterfelijke leven, maar zal het voor altijd zijn?I hand you my mortal life, but will it be forever?
Ik zou alles doen voor een glimlachI'd do anything for a smile
Je vasthouden tot onze tijd om isHolding you till our time is done
We weten allebei dat de dag zal komen, maarWe both know the day will come, but
Ik wil je niet verlatenI don't want to leave you

Ik zie mijn visie brandenI see my vision burn
Ik voel mijn herinneringen vervagen met de tijdI feel my memories fade with time
Maar ik ben te jong om me zorgen te makenBut I'm too young to worry
Een melodie, een herinnering of gewoon één fotoA melody, a memory or just one picture

Grijp de dag of sterf met spijt om de tijd die je verloren hebtSeize the day or die regretting the time you lost
Het is leeg en koud zonder jou hierIt's empty and cold without you here
Te veel mensen om om te rouwenToo many people to ache over

Nieuw leven vervangt ons allemaalNewborn life replacing all of us
Verandert deze fabel waarin we levenChanging this fable we live in
Niet langer hier nodig, dus waar gaan we heen?No longer needed here, so where do we go?
Zou je vanavond een reis maken?Will you take a journey tonight?
Volg me voorbij de muren van de doodFollow me past the walls of death
Maar, meisje, wat als er geen eeuwig leven is?But, girl, what if there is no eternal life?

Ik zie mijn visie brandenI see my vision burn
Ik voel mijn herinneringen vervagen met de tijdI feel my memories fade with time
Maar ik ben te jong om me zorgen te makenBut I'm too young to worry
Een melodie, een herinnering of gewoon één fotoA melody, a memory or just one picture

Grijp de dag of sterf met spijt om de tijd die je verloren hebtSeize the day or die regretting the time you lost
Het is leeg en koud zonder jou hierIt's empty and cold without you here
Te veel mensen om om te rouwenToo many people to ache over
Proeven in het levenTrials in life
Vragen over ons bestaan hierQuestions of us existing here
Wil niet alleen sterven zonder jou hierDon't wanna die alone without you here
Alsjeblieft, vertel me dat wat we hebben echt isPlease, tell me what we have is real

Dus wat als ik je nooit vasthoud, jaSo what if I never hold you, yeah
Of je lippen nooit meer kus? WoahOr kiss your lips again? Woah
Dus ik wil je nooit verlatenSo I never wanna leave you
En de herinneringen van ons zienAnd the memories of us to see
Ik smeek, laat me niet alleenI beg, don't leave me

Grijp de dag of sterf met spijt om de tijd die je verloren hebtSeize the day or die regretting the time you lost
Het is leeg en koud zonder jou hierIt's empty and cold without you here
Te veel mensen om om te rouwenToo many people to ache over
Proeven in het levenTrials in life
Vragen over ons bestaan hierQuestions of us existing here
Wil niet alleen sterven zonder jou hierDon't wanna die alone without you here
Alsjeblieft, vertel me dat wat we hebben echt isPlease, tell me what we have is real

Stilte, je hebt me verlorenSilence, you lost me
Geen kans voor nog een dagNo chance for one more day
Stilte, je hebt me verlorenSilence, you lost me
Geen kans voor nog een dagNo chance for one more day

Stilte, je hebt me verloren (ik zit hier vast)Silence, you lost me (I'm stuck here)
Geen kans voor nog een dag (alleen)No chance for one more day (alone)
Stilte, je hebt me verloren (ver weg van jou)Silence, you lost me (falling away from you)
Geen kans voor nog een dag (geen kans om weer thuis te komen)No chance for one more day (no chance to get back home)

Stilte, je hebt me verloren (ik zit hier vast)Silence, you lost me (I'm stuck here)
Geen kans voor nog een dag (alleen)No chance for one more day (alone)
Stilte, je hebt me verloren (ver weg van jou)Silence, you lost me (falling away from you)
Geen kans voor nog een dag (geen kans om weer thuis te komen)No chance for one more day (no chance to get back home)