Sheol

Sheol

Sheol

La certeza de la muerteThe certainty of death
Dentro del ego toma formaWithin ego takes shape
Es el miedo a ser olvidadoIt's the fear of being forgotten

Las larvas consumen mi cuerpoThe maggots consume my body
El tiempo borra la memoriaTime erases the memory
Y dejo de haber existidoAnd I cease to have ever existed

Cruel regalo de la ética sin recompensaCruel gift of ethics without recompense
De la violencia sin castigoOf violence without punishment
De la libertad en la falta de sentidoOf freedom in the lack of meaning

En la negación busco consueloIn denial I seek comfort
¿Hacer historia en la vida?Make history in life?
¿Religión para darle razón?Religion to give it reason?

DolorPain
DueloGrief
ConsueloSolace
LibertadFreedom

Estoy tan cansado de este lugar rotoI'm just so tired of this broken place
EscúchameHear me

La alegría es efímeraJoy is fleeting
El dolor es constantePain is constant
El olvido es eternoOblivion is eternal

¿Qué hacer con este impulso?What to do with this urge?
Los vivos saben de su propio finalThe living know of their own end
Pero los muertos no saben nadaBut the dead do not know nothing

Pronto dejaré de serSoon I will no longer be
Mientras este mundo miserableWhile this squalid world
Siempre fue y siempre seráAlways was and always will be

DolorPain
DueloGrief
ConsueloSolace
LibertadFreedom

Arrojado sin propósito en este lugar solitarioCast without purpose in this lonely place
Arrúllame al sueño con tu frío abrazoLull me to slumber with your cold embrace
SálvameSave me

La alegría es efímeraJoy is fleeting
El dolor es constantePain is constant
El olvido es eternoOblivion is eternal

Los vivos trabajan y sangranThe living work and bleed
Los muertos descansanThe dead rest
Y los no nacidos se regocijanAnd the stillborn rejoice
Porque no conocen la injusticia que se hace bajo el solFor they know not of the injustice that is done under the Sun

DolorPain
DueloGrief
ConsueloSolace
LibertadFreedom

Arrojado sin propósito en este lugar solitarioCast without purpose in this lonely place
Guíame a la libertad con tu frío abrazoGuide me to freedom with your cold embrace
LlévameTake me

La alegría es efímeraJoy is fleeting
El dolor es constantePain is constant
El olvido es eternoOblivion is eternal

Para seguir viviendo, finjo ser un tontoTo keep on living, I play the fool
Guárdalo a salvo y mira hacia otro ladoLock it safe, and look away
Desde que era un niño pequeñoSince I was a little child
ReflexionandoBrooding