Dios Sobreprotector

Dieu Surprotecteur

Dios Sobreprotector

À genoux, je m'inclineDe rodillas, me inclino
Peu importe ce qui peut arriverNo importando lo que pueda pasar
Et même si on me jette au fondY aunque al pozo me echen
Vers Toi, ma dévotion ne changera pasHacia Ti, mi adoración no cambiará

Daniel a été jeté au fondDaniel al pozo lo lanzaron
Et les lions se sont tusY los leones callaron
La mort n'a pas résistéLa muerte no resistió
C'était mon Dieu, il a fait le miracleFue mi Dios, hizo el milagro

Il est le Dieu à qui j'appelleÉl es El Dios a quien clamo
De la mort, il m'a libéréDe la muerte, me ha librado
Dieu surprotecteurDios sobreprotector
Dieu surprotecteurDios sobreprotector

Tu es le Dieu que nous adoronsTú eres El Dios que adoramos
Qu'il soit exalté pour toujoursPor siempre sea exaltado
Dieu surprotecteurDios sobreprotector
Il est mon protecteurÉl es mi protector

Il est mon protecteurÉl es mi protector
Avec Lui, personne ne peut me toucherCon Él, no hay nadie que pueda tocarme

À genoux, je m'inclineDe rodillas me inclino
Peu importe ce qui peut arriverNo importando lo que pueda pasar
Et même si on me jette au fondY aunque al pozo me echen
Vers Toi, vers Toi ma dévotion ne changera pasHacia Ti, hacia Ti mi adoración no cambiará

Daniel a été jeté au fondDaniel al pozo lo lanzaron
Et les lions se sont tusY los leones callaron
La mort n'a pas résistéLa muerte no resistió
Oh, mon Dieu a fait le miracleOh, mi Dios hizo el milagro

Il est le Dieu à qui j'appelleÉl es El Dios a quien clamo
De la mort, il m'a libéréDe la muerte, me ha librado
Dieu surprotecteurDios sobre protector
Dieu surprotecteurDios sobre protector

Il est le Dieu que nous adoronsÉl es el Dios que adoramos
Qu'il soit exalté pour toujoursPor siempre sea exaltado
Dieu surprotecteurDios sobreprotector
Il est mon protecteurÉl es mi protector

Tu esTú eres
C'est seulement Toi que j'adoreSolo a Ti adoro
C'est seulement ToiSolo a Ti
C'est seulement Toi que j'adorerai, JésusSolo a Ti adoraré, Jesús
Tu es monTú eres mi
Tu es mon DieuTú eres mi Dios
Tu es le SoleilTú eres Sol

Il est le Dieu à qui j'appelleÉl es El Dios a quien clamo
De la mort, il m'a libéréDe la muerte Él me ha librado
Dieu surprotecteurDios sobre protector
Dieu surprotecteurDios sobre protector

Tu es le Dieu que nous adoronsTú eres El Dios que adoramos
Qu'il soit exalté pour toujoursPor siempre sea exaltado
Dieu surprotecteurDios sobreprotector
Dieu surprotecteurDios sobreprotector
Il est mon protecteurÉl es mi protector

Tu es mon protecteurTú eres mi protector

Il est le Dieu à qui j'appelleÉl es El Dios a quien clamo
De la mort, il m'a libéréDe la muerte Él me ha librado
Dieu surprotecteurDios sobre protector
Il est mon protecteurÉl es mi protector

Tu es le Dieu que nous adoronsTú eres El Dios que adoramos
Pour toujours, je t'exalterai, DieuPor siempre, Te exalteré, Dios
Dieu surprotecteurDios sobreprotector
Dieu surprotecteurDios sobreprotector
Dieu surprotecteurDios sobreprotector
Il est mon protecteurÉl es mi protector

Même si on meAunque me
Fait du mal mille foisAunque me hagan daño mil veces
Même s'ils essaient de me blesser mille foisAunque traten de herirme mil veces
Même si je sens que je vais m'évanouir mille foisAunque siento a desmayar mil veces
Ma dévotionMi adoración
Ma dévotionMi adoración
Ma dévotion ne s'arrêtera pasMi adoración no parará
Ma dévotion ne changera pasMi adoración no cambiará
Même si ça m'arrive comme à DanielAunque me pase como Daniel
Qu'on l'a jeté dans la fosse aux lionsQue lo tiraron al pase de los leones
Les lions ont dû se taireLos leones tuvieron que callarse
Parce que c'est mon Dieu qui est apparuPorque quién se apareció fue mi Dios
Parce que c'est mon Dieu qui est apparuPorque quién se apareció fue mi Dios
Parce que c'est Lui qui a parléPorque quién fue que habló
Parce que c'est Lui qui a parléPorque quién fue que habló
Parce que c'est Lui qui a parlé, c'est mon DieuPorque quién fue que habló fue mi Dios
Non, mon Seigneur, ce qui ne vient pas de ToiNo, mi Señor, lo que no viene de Ti
Ne peut pas prendre place en moiLo puede tomar lugar en mí
Et même si je passe par le feuY aunque me pase por el fuego
Et même si je passe par le feuY aunque me pase por el fuego
Et même si je passe par lui et souffreY aunque me pase por él y sufre
Je ne me rendrai pasYo no me rendiré
Je ne me rendrai pasYo no me rendiré
Je ne me rendrai pasYo no me rendiré
À Toi j'adoreraiA Ti adoraré
Parce que je sais que je sortirai comme neufPorque sé que saldré como nuevo
RénovéRenovada
RénovéRenovada
RétabliRestaurada
RétabliRestaurada
RétabliRestaurada
Je reviendrai nouveauVolveré nueva
Parce que Tu esPorque Tú eres
Celui qui fait que tout va pour le bienEl que hace todo va para bien
Pour le bienPara bien