I’m Glad We Met

Me Alegra Que Nos Conociéramos

I’m Glad We Met

Desconocidos en junio, tú y yoStrangers in June, me and you
Para el otoño, ya eras míaBy the fall, you were mine
Alguien que conocía, te conocía tambiénSomeone I knew, knew you too
Estuviste ahí todo el tiempoYou were there the whole time

No puedo explicarloCan't explain it
Así que ni siquiera lo voy a intentarSo I'm not even gonna try

Pero me alegra que nos conociéramosBut I'm glad we met
Y que lo intentáramosAnd gave it a try
Y cuando se oscurecióAnd when it got dark
Pasamos la nocheWe stayed the night
Porque ahora estamos aquí'Cause now we're right here
Nunca sabremos por quéWe'll never know why
O lo que sea que hizoOr whatever made
Que nuestros mundos chocaranOur worlds collide
Pero me alegra que nos conociéramosBut I'm glad we met

Me alegra que nos conociéramosI'm glad we met

Destinados a la perdición, tú y yoDestined for doom, me and you
Para la primavera, cortaremos lazosBy the spring, we'll cut ties
Pero el tiempo solo voló, antes de que supiéramosBut time only flew, 'fore we knew
Todos estos años han pasadoAll these years have gone by

Y no puedo explicarloAnd I can't explain it
Así que ni siquiera lo voy a intentarSo I'm not even gonna try

Pero me alegra que nos conociéramosBut I'm glad we met
Y que lo intentáramosAnd gave it a try
Y cuando se oscurecióAnd when it got dark
Pasamos la nocheWe stayed the night
Porque ahora estamos aquí'Cause now we're right here
Nunca sabremos por quéWe'll never know why
O lo que sea que hizoOr whatever made
Que nuestros mundos chocaranOur worlds collide
Pero me alegra que nos conociéramosBut I'm glad we met

Me alegra que nos conociéramosI'm glad we met

Eres solo un extraño que conocíYou're just a stranger I met
Y luego cambiaste toda mi vidaAnd then changed my whole life
Qué cosa hicimos bienWhat a thing we did right

Así que me alegra que nos conociéramosSo I'm glad we met
Y que perdiéramos la noción del tiempoAnd lost track of time
Y me acompañaste a casaAnd you walked me home
Y me diste un beso de buenas nochesAnd kissed me goodnight
Porque ahora estamos aquí'Cause now we're right here
Nunca sabremos por quéWe'll never know why
O lo que sea que hizoOr whatever made
Que nuestros mundos chocaranOur worlds collide
Pero me alegra que nos conociéramosBut I'm glad we met