Pé de Lã

Pata de Lana

Pé de Lã

Llegué a casaCheguei em casa
A las cuatro de la mañanaQuatro horas da manhã
Lleno de alcohol y pintalabiosCheio de mé e baton
Casi no podía mantenerme en pieQuase não parava em pé
Mi mujerMinha mulher
Dormía con los ojos abiertosDurmia de olho aberto
Estaba al 100% alertaFiquei 100% esperto
Y entré de puntillasE entrei na ponta do pé

No funcionóNão deu certo
Se despertóEla acordou
Y me preguntó de inmediatoE já perguntou
¿Estás llegando o vas a trabajar?Tá chegando ou vai trabalhar
Me puse nerviosoFiquei nervoso
Respondí de manera confusaRespondi atrapalhado
El jefe llamóO patrão telefonou
Para que llegara tempranoPrá eu chegar adiantado

No te preocupesNão se preoculpe
No necesitas levantarteNão precisa levantar
Duerme tranquilaDurma avontade
Mi amor, mi pasiónMeu amor minha paixão
Voy a hacer horas extrasVou fazer extra
Voy a hacerme millonarioVou ficar milionario
Y con fe en DiosE com fé em deus
Un día seré jefeUm dia viro patrão

El deber me llamaO dever me chama
El deber me llamaO dever me chama
Trabajar es mi destinoTrabalhar é minha cina
El deber me llamaO dever me chama

Regresé a la oficinaVoltei prá firma
A las cinco de la mañanaCinco horas da manhã
Chupando caramelos de mentaChupando bala de hortelã
Tratando de disimularTentando desfaçar
Toqué la puertaBati na porta
Pero el guardia no abrióMais o guarda não abriu
Habló bruscoFalou grosso
Hasta las nueveSó as nove
Ve al puente que se cayóVai prá ponte que caiu

Di la vueltaDei meia volta
Me senté en un banco fríoSentei num banco gelado
Me dormí y desperté destrozadoDurmi acordei quebrado
Abusaron de míAbusaram de mim
Se llevaron todoLevaram tudo
Astutos con los documentosArteira com documento
Mi reloj, mi anilloMeu relogio meu anel
Mi celular, en finMeu celular em fim

Abusaron de míAbusaram de mim
Abusaron sin piedadAbusaram sem dó
Y si hubiera dormido profundamenteE se eu durmisse de brusso
Habría sido peorTeria sido pior

El deber me llamaO dever me chama
El deber me llamaO dever me chama
Trabajar es mi destinoTrabalhar é minha cina
El deber me llama (repite)O dever me chama(repete)