Ce Qui Doit Être Sera

O Que Tem Que Ser Será

On va sortir, vers un endroitVamos sair, pra algum lugar
Peut-être même danserQuem sabe até dançar
Au bord de la mer, la belle lune va éclairer !Na beira-mar, a lua linda vai clarear!

Prendre une bière, discuterTomar um choop, dialogar
Ce qui doit être, sera !O que tem que ser, será!
Je ne sais pas faire semblantNão sei fingir
Si mon regard ne fait que parler !Se meu olhar só falta falar!

Tu ne sors pas de mes penséesVocê não sai do meu pensamento
J'ai tant attendu ce moment !Esperei tanto por esse momento!

Mon cœur est patient et lentMeu coração é paciente e lento
Mais il en a marre et veut parler !Mas se cansou e agora quer falar!

J'ai attendu des heures, j'ai attendu des jours, j'ai attendu des moisEu esperei hora, esperei dia, esperei mês
J'ai attendu des années, j'ai attendu du tempsEsperei ano, esperei tempo
Pour être avec toi !Pra ficar com você!

Maintenant que tu es ici avec moiAgora que está aqui comigo
S'il te plaît, ne pars pas !Por favor, não vá embora!
(BIS)(BIS)

Et regarde, regarde mes mains !E veja, veja minhas mãos!
Transpirant sans savoir si tu vas dire : Oui ou non !Suando sem saber se vai dizer: Sim ou não!
Ou non !Ou não!

Regarde, regarde mes mains !Veja, veja minhas mãos!
Transpirant sans savoir si tu vas dire : Oui ou non !Suando sem saber se vai dizer: Sim ou não!