Sing Me To Sleep

Cántame para dormir

Sing Me To Sleep

¿Te sientes fuera de lugarDo you feel out of place
Si duermo en este momento solo, ¿mi corazón empezaría a romperse?If I sleep through this moment alone would my heart start to break
¿Sentiría?Would I feel
¿Es nuestro amor la invención del miedo que alejó la tensión?Is our love the invention of fear that pulled tension away
¿Puedes sentir?Can you feel
¿Mentirías en redención, lucharías por afecto yWould you lie in redemption, fight for affection and
Cántame mientras duermoSing to me while I sleep
¿Cantarías para mí mientras duermo?Would you sing to me while I sleep

No estoy desesperado por tiI’m not desperate for you
No estoy esperando tu amorI’m not waiting for your love
No puedo ser el único en llevarlo todoCan’t be the one to carry it all
No eres tú, no estoy listo para amarIt’s not you I’m not ready to love

No estoy listo para sentirme fuera de lugarI’m not ready to feel out of place
Podría escribirte una sinfonía con cada corazón que rompesI could write you a symphony with every heart that you break
¿Puedes escuchar?Can you hear
¿Somos amantes inocentes o estamos aquí para alejar a otros?Are we innocent lovers or here to pull others away
¿Puedes sanar?Can you heal
¿Mentirías en redención, morirías por atención yWould you lie in redemption, die for attention and
Cántame mientras duermoSing to me while I sleep
¿Cantarías para mí mientras duermo?Would you sing to me while I sleep

No estoy desesperado por tiI’m not desperate for you
No estoy esperando tu amorI’m not waiting for your love
No puedo ser el único en llevarlo todoCan’t be the one to carry it all
No eres tú, no estoy listo para amarIt’s not you I’m not ready to love

No estoy listo para sentirme fuera de lugarI’m not ready to feel out of place
¿Me cantarías para dormir o me cantarías para mantenerme despierto?Would you sing me to sleep or would you sing to keep me awake?
Cuando me siento fuera de lugar, ¿me cantarías?When I feel out of place would you sing to me?
Cuando somos tú y yoWhen it’s you and it’s me
Y nos recostamos y vemos nuestro reflejoAnd we lean back and see our reflection
¿Nos escondemos en nuestras mentiras?Do we hide in our lies?
¿Retenemos nuestro miedo?Do we hold back our fear?

No estoy desesperado por tiI’m not desperate for you
No estoy esperando tu amorI’m not waiting for your love
No puedo ser el único en llevarlo todoCan’t be the one to carry it all
No eres tú, no estoy listo para amarIt’s not you I’m not ready to love
No estoy listo para amarI’m not ready to love