The Grail

El Grial

The Grail

¿Debería seguir mi corazón hasta los confines de la Tierra,Should I follow my heart to the ends of the Earth,
¿Encontraría, con el tiempo, cuánto vale una vida de verdad?Would I find, in time, what a life of truth is worth?
Abrazando el vacío,Embracing emptiness,
Abrazando la soledad,Embracing loneliness,
Abandonando la fortaleza en busca del Santo Grial.Forsaking the fortress in a quest for the Holy Grail.

En sombras profundas doblo mis alas,In shadows deep I fold my wings,
Y dejo que mis sueños decidan mi destino,And let my dreams decide my fate,
Porque todas las cosas llegan a aquellos que esperan,For all things come to those who wait,
Que esperan en las alas,Who wait in wings,
Que esperan con fe,Who wait in faith,
Que dejan que sus sueños decidan su destino,Who let their dreams decide their fate,
Nunca temiendo la partida de la luz,Never fearing the departure of light,
Siempre viajando a través de la noche,Ever journeying on through the night,
Cada vez más cerca,Ever nearer,
Cada vez más querido,Ever dearer,
Los misterios sagrados.The sacred mysteries.

Tan cansado, tan cansado,So weary, so weary,
Entonces me encuentro perdido dentro de un laberinto,Then I find myself lost inside a maze,
Y me pregunto, ¿es aquí donde terminarán mis días?And I ask, Is this where I'll end my days?
Justo entonces los cielos se abren...Just then the heavens open. . . .

Llueve directamente en mi camino,Straight rains upon my way,
Mil secretos brillanA thousand secrets glow
Como velas en la nieve reluciente,Like candles in the glistening snow
Me guían hacia terrenos más altos,They guide me on to higher ground,
Despliego mis alas al sonidoI spread my wings upon the sound
De la risa de los niños; eleva mi espírituOf children's laughter; lifts my spirits
Más allá del reino de los espectros inquietos,Beyond the realm of restless wraiths,
De los fantasmas hambrientos, que ponen a prueba mi fe,Of hungry ghosts, who test my faith,
Que pintan sus tumbas adornadas,Who paint their tinselled tombs,
De día y de noche con penumbra dorada.By day and night with gilded gloom.

La Dulce Misericordia toma mi mano, ySweet Mercy takes my hand, and
Me lleva a la tierra prometida, dondeLeads me to the promised land, where
La Dulce Fortuna llena mi copa hasta desbordar.Sweet Fortune fills my cup to overflowing.

Cielos de violeta,Skies of violet,
Ojos de amor reflejando la luz de las llamas.Eyes of love reflecting firelight.
Aprovecho el día.I seize the day.
Aprovecho las estrellas, la luna, la noche de terciopelo.I seize the stars, the moon, the velvet night.

Un momento perdido, ahora he encontradoA moment lost, I now have found
En tiempo contigo,In time with thee,
En rima contigo.In rhyme with thee.