visualizaciones de letras 403.183

Slipped Away

Avril Lavigne

Letra

Significado

Te Fuiste

Slipped Away

Hum-hum-humMm-mm-mm
Na-naNa-na
Na-na-na, na-naNa-na-na, na-na

Te extrañoI miss you
Te extraño tantoMiss you so bad
No te olvidoI don't forget you
Oh, es tan tristeOh, it's so sad

Espero que puedas oírmeI hope you can hear me
Lo recuerdo con claridadI remember it clearly

El día en que te fuisteThe day you slipped away
Fue el día en que entendí que nada volvería a ser igualWas the day I found it won't be the same
Oh-ohOh-oh

Na-naNa-na
Na-na-na, na-naNa-na-na, na-na

No tuve la oportunidad de darte un besoI didn't get around to kiss you
Ni despedirme con la manoGoodbye on the hand
Quisiera poder verte otra vezI wish that I could see you again
Pero sé que no puedoI know that I can't
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Espero que puedas oírmeI hope you can hear me
Porque lo recuerdo con claridad'Cause I remember it clearly

El día en que te fuisteThe day you slipped away
Fue el día en que entendí que nada volvería a ser igualWas the day I found it won't be the same
Oh-ohOh-oh

Yo ya desperté, ¿no te vas a despertar tú?I've had my wake up, won't you wake up?
Sigo preguntándome por qué (sigo preguntándome por qué)I keep asking why (I keep asking why)
Y no lo soporto, no fue una mentiraAnd I can't take it, it wasn't fake, it
De verdad pasó, estuviste aquíIt happened, you passed by

Y ahora te fuiste, ahora te fuisteNow you're gone, now you're gone
Te marchaste, te marchasteThere you go, there you go
A un lugar desde el que no puedo traerte de vueltaSomewhere I can't bring you back
Y ahora te fuiste, ahora te fuisteNow you're gone, now you're gone
Te marchaste, te marchasteThere you go, there you go
A un lugar desde el que ya no vas a regresarSomewhere you're not coming back

El día en que te fuisteThe day you slipped away
Fue el día en que entendí que nada volvería a ser igual, noWas the day I found it won't be the same, no
El día en que te fuisteThe day you slipped away
Fue el día en que entendí que nada volvería a ser igualWas the day that I found it won't be the same
Oh-ohOh-oh

Na-naNa-na
Na-na-na, na-naNa-na-na, na-na
Te extrañoI miss you

Escrita por: Avril Lavigne / Chantal Kreviazuk. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Beatriz y traducida por Talía. Subtitulado por Isabel y más 5 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avril Lavigne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección