Loaded Gun

Arma Cargada

From this love, that part terrifies meDe este amor me aterra esa parte
The constant vertigoEl vértigo constante
I want to love you, despiteQuiero quererte, a pesar de
The sermons of wine and tailorLos sermones de vino y de sastre
Your legs a Sartre bookTus piernas un libro de Sartre
I'd rather die before finishing youMe mato, antes de terminarte

Today I write for myselfHoy escribo para mí
Words that later are for youPalabras que después son para vos
All the time I lostTodo el tiempo que perdí
Trying to understand who you areTratando de entender quien sos

I want to hug you then fight with youQuiero abrazarte después pelearte
I want to know if you're already on MarsQuiero saber si ya estás en Marte
I want something healthy from your sideQuiero algo sano de tu parte
Kisses on the face before waking upBesos en la cara antes de despertarme
I want you to know when I pass by your houseQuiero que sepas cuando pase por tu casa
And you run to see meY corras para verme
Maybe the toxic one here is meTal vez el tóxico de acá soy yo

I've been a coward all my lifeTan cobarde fui toda mi vida
That telling you the truthQue decirte la verdad
Calmed me, calmed meMe calmó, me calmó

And although I always kept a lieY aunque siempre guarde una mentira
I kept it to myselfMe la quede para mí
I love you, I love youTe amo, te amo

Today I write for myselfHoy escribo para mí
Words that later are for youPalabras que después son para vos
All the time I lostTodo el tiempo que perdí
Trying to understand who you areTratando de entender quien sos

I want to hug you then fight with youQuiero abrazarte después pelearte
I want to know if you're already on MarsQuiero saber si ya estás en Marte
I want something healthy from your sideQuiero algo sano de tu parte
Kisses on the face before waking upBesos en la cara antes de despertarme
I want you to know when I pass by your houseQuiero que sepas cuando pase por tu casa
And you run to see meY corras para verme
Maybe the toxic one here is meTal vez el tóxico de acá soy yo