I'M SANE

IK BEN GEK

I'M SANE

Wat kookt hij op, ik vraag me af?What's he cooking up, I wonder?
Speelgoed uitgevonden, laat ze maar zwervenToys invented, let them wander
Genieën worden achtergelatenGeniuses are left asunder
Sommigen sterven jong, en sommigen nog jongerSome die young, and some die younger

Vreugde is te vinden in ons allemaalJoy is found within us all
Het heeft een gezicht, en het is een popIt has a face, and it's a doll
Laten we het geven aan, zoals, de helft van de wereldLet's gift it to, like, half the globe
Laat iedereen onze nieuwgevonden trend zienShow everyone our new-found trope

(Dit is gewoon messed up!)(This is just messed up!)

De zaken bloeien, maar ik verlang naar meerBusiness is booming, but I crave a bit more
Creaties die ik heb gemaakt om van de grond te ontwakenCreations I have crafted to awake from the floor
Ik vraag me dag en nacht af hoe het zou zijnI wonder night and day what it'd be like
Als wat we hebben gemaakt tot leven kon komenIf what we've made could spring to life

Een brein geven?Grant it a brain?
Dat zou gek zijn!That'd be crazy!
De verkregen slachten?Slay the obtained?
Maar hoe kun je me dat kwalijk nemen?But how could you blame me?

Aankomende ondergang, zoek geen vrijheidImpending doom, seek no freedom
Verstoort de ritme nietDon't interfere with the rhythm
Verdragen de pijnEndure the pain
Die me tegenhoudt om gek te wordenPreventing me from going insane
Je zult niet tevergeefs sterven!You won't die in vain!

Eens probeerden ze me te stoppen, en toen zei ikOnce they tried to stop me, and that's when I said
Metaalgaas en mensenvlees, laat het maar zien!Metal mesh and human flesh, put it to the test!

Het is niet slecht, ik zweer het!It's not bad, I swear!
Als je je ogen sluit, is het er nietIf you close your eyes, it's not there
Er is geen wanhoopThere's no such despair
Vertrouw op Schrödingers kat!Trust in Schrödinger's cat!

Hij wil een woord met meHe wants a word with me
Hoewel ik degene ben die menselijke middelen verlangtThough I'm the one craving human resources
Mijn programma gaat verbeterenMy program's gonna enhance
De bloeiende werkplek en red je zielige reet!The thriving workforce and save your sorry a—!

Ah, is het niet diepgaand?Ah, isn't it profound?
Is het niet diepgaand? (Wat?)Isn't it profound? (What?)
Oh, la-la!Oh, la-la!
Opgestaan uit de grondRaised up from the ground
Door de grootste kerel in de buurt!By the greatest guy around!

Zintuigen vroegen om wonderlijke dadenSenses called for acts of wonder
Speelgoed verdween—wat een blunder!Toys went missing—what a blunder!
Genieën werden achtergelatenGeniuses were left asunder
Iemand kwam op om die honger te voedenSomeone rose to fuel that hunger

(Yeah, iemand kwam op om die honger te voeden!)(Yeah, someone rose to fuel that hunger!)

Slimme inspanningen gaan een lange wegClever endeavors go a long way
Als je elke dag naar ideeën zoektIf you seek for ideas each and every day
Zul je gek worden!You'll go insane!

Deze man is gek gewordenThis man has gone insane
Deze man is gek gewordenThis man has gone insane
Deze man is gek gewordenThis man has gone insane
Deze man is gek in—This man has gone in—