Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.048

Curta Metragem

AXL

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Curta Metragem

Em Cada casa que se ergue com trabalho escravo
O governo toma tudo e num deixa nenhum centavo
É o salário mínimo, então divida pelo mínimo,
é a metade do mínimo que dão pro se humano digno
Pessoas se revoltam no meio da multidão
Mais não coloca a mão no fogo e o ouvido no coração
É meu trabalho solo, mais junto com a família
é um pé depois do outro questionando cada virgula
pra mim num me perder, não pensar em desistir
mais não
no meu caminho nada vai interferir
eu tenho muita gente pra alegrar e fazer sorrir
cada milímetro que eu ando é contado a parte
não tem tempo pra perder porque a vida é curta metragem

(refrão) 2x
Então sorria, a vida vai continuar
cada milímetro que se perde a um passo que num vai andar
Sorria, e não fique tristonho
junto a lágrima da esperança escorre um novo sonho

Sempre alegre e sorridente
continuo rente ao perigo
mesmo com problema sei destinguir os meu amigos
Sei, quem tá comigo em um novo amanhacer
Pode, contar comigo aí, pra fortalecer
as lágrimas do coração, de quem a mim prospera
enxuga-las, se passa-las, criando uma nova era
ter uma meta alcançar, saber o valor do suor escorrido
é disso que eu preciso
em quanto isso, o ser humano
a noite cai, o pensamento me bota no plano
vê o sono de engano, o vizinho acordando
e volta o mesmo ritmo, Aceleraaaadoo
o Sol parece que é combustível dos estressados
todos na mesma calçada
cumprindo seu dever
se preocupa mais com a firma, doque no propio viver

Refrão 2x
Então sorria, a vida vai continuar
cada milímetro que se perde a um passo que num vai andar
Sorria, e não fique tristonho
junto a lágrima da esperança escorre um novo sonho

E com alucinações, vem aprendizado
no soluço da verdade de um intmo é abtado
decepções e vitórias, e noites de estudos
a inquietação da caneta é o intusiasmo futuro
fico sozinho no escuro
pensando no que me espera
o teto vira o céu, e as camas caravelas
e nas folhas, vou navegando em busca de palavras
canções independentes com frases rimaaadas
eu vivo por isso, e da mesma forma morro com isso
então, escuta aí o que saiu, é issoo

ée, a vida num é como cê pensa
um simples ato de amigo, já faz a diferença
contra o universo, feito efeito profundo
se dinheiro fosse amor tava sozin no mundo

a vida num é como cê pensa
é disso que eu preciso isso já faz a diferença
contra o universo, feito efeito profundo
se dinheiro fosse amor tava sozin no mundo...

Cortometraje

En cada casa que se levanta con trabajo esclavo
El gobierno se lleva todo y no deja ni un centavo
Es el salario mínimo, así que divídelo por lo mínimo,
es la mitad de lo mínimo que dan para un ser humano digno
La gente se rebela en medio de la multitud
Pero no mete la mano en el fuego ni el oído en el corazón
Es mi trabajo en solitario, pero junto a la familia
es un pie después del otro cuestionando cada coma
para no perderme, no pensar en rendirme
pero no
en mi camino nada va a interferir
tengo mucha gente para alegrar y hacer sonreír
cada milímetro que camino se cuenta a parte
no hay tiempo que perder porque la vida es un cortometraje

(coro) 2x
Así que sonríe, la vida va a continuar
cada milímetro que se pierde es un paso que no se dará
Sonríe, y no te pongas triste
junto a la lágrima de la esperanza corre un nuevo sueño

Siempre alegre y sonriente
sigo cerca del peligro
incluso con problemas sé distinguir a mis amigos
Sé quién está conmigo en un nuevo amanecer
Puede contar conmigo ahí, para fortalecer
las lágrimas del corazón, de quien a mí prospera
secarlas, si se derraman, creando una nueva era
tener una meta alcanzar, saber el valor del sudor derramado
es de eso que necesito
mientras tanto, el ser humano
la noche cae, el pensamiento me pone en el plano
ve el sueño de engaño, el vecino despertando
y vuelve el mismo ritmo, ¡Acelerado!
el Sol parece ser el combustible de los estresados
todos en la misma acera
cumpliendo su deber
preocupándose más por la empresa que por su propia vida

Coro 2x
Así que sonríe, la vida va a continuar
cada milímetro que se pierde es un paso que no se dará
Sonríe, y no te pongas triste
junto a la lágrima de la esperanza corre un nuevo sueño

Y con alucinaciones, viene el aprendizaje
en el sollozo de la verdad de un íntimo es abatido
desilusiones y victorias, y noches de estudios
la inquietud de la pluma es el entusiasmo futuro
me quedo solo en la oscuridad
pensando en lo que me espera
el techo se convierte en cielo, y las camas en carabelas
y en las hojas, voy navegando en busca de palabras
canciones independientes con frases rimadas
vivo por esto, y de la misma forma muero con esto
así que, escucha lo que salió, es esto

sí, la vida no es como tú piensas
un simple acto de amigo, ya marca la diferencia
contra el universo, como efecto profundo
si el dinero fuera amor estaría solo en el mundo

la vida no es como tú piensas
es de eso que necesito, eso ya marca la diferencia
contra el universo, como efecto profundo
si el dinero fuera amor estaría solo en el mundo...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AXL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección